Текст и перевод песни Paul Play - Guidance

Guidance

Ori mi ma gba bode o, ji o, ji o
Eleda mi ma gba bode o, ji o, ji o
Oluwa give me your joy oh, please oh, please oh
Eleda mi shower your blessing, please oh

Won ni mo s'apa pelenge, won ni mo s'ese pelenge
They ain't got nothing on me now
Baba bless me I'm balling
Ori mi ma ko bata f'araye
Baba bless me I'm chilling now please oh
F'oro mi han mi, gboro mi ro, 'cause na you dey bless me baba
Gbe ja mi ja, gboro mi ro, 'cause na you dey bless me baba
Omo araye o se finu tan, I trust nobody oh rara
Omo araye o se f'oro ran, I believe nobody rara

O ti gbemi ro
Shame on the devil o gbemi ro, no more wahala
Owo wole, alafia wole, ola wole, no more wahala
No more trouble, no more yawa
Ko si iranu, no more gbege
Omo no go there, it's a miracle, Oluwa lo se yi

Won ni mo sh'apa pelenge, won ni mo sh'ese pelenge
They ain't got nothing on me now
Baba bless me I'm balling
Ori mi ma ko bata f'araye
Baba bless me I'm chilling now, please oh

F'oromi han mi gboro mi ro, 'cause na you dey bless me baba
Gbe ja mi ja, gboro mi ro, 'cause na you dey bless me baba
Omo araye o se finu tan, I trust nobody o rara
Omo araye o se f'oro ran, I believe nobody rara

Who baba don bless, nobody stress oh
Ki wa l'eshe mi o?
Te fe bami je o
They wan make I fall oh, no be their fault
Some people never change

Ori mi ma gba gbe mi o, ji o, ji o
Eleda mi shower your blessing, please oh
Won ni mo sh'apa pelenge, won ni mo sh'ese pelenge
They ain't got nothing on me now
Baba bless me I'm balling
Ori mi ma ko bata f'araye
Baba bless me, I'm chilling now, please oh

O ti gbe mi leke (o se, o se)
Thank you daddy (o se o baba)
O ti gbe mi leke (o se, o se)
Thank you daddy, thank you daddy (o se o baba)
Omo araye o shay finu tan (o se, o se)
I trust nobody o rara (o se o baba)
Omo araye o se f'oro lo (o se, o se)
I believe nobody rara (o se o baba)

Eleruniyin, oba to tobi, to tobi (o se, o se)
Oba tooto (o se o baba)
Oba to ka ri aye o baba (o se o baba)
Olorun mi (o se, o se)
O se baba (o se o baba)
Oluwa mi o (o se, o se)
O se baba (o se o baba)
Omo araye o se finu tan (o se, o se)
I trust nobody o rara (o se o baba)
Omo araye o se f'oro lo (o se, o se)
I believe nobody rara (o se o baba)
O ti gbe mi leke (o se, o se)
Arabataribiti, aribitirabata (o se baba)
O se, o se, o se o baba

Наставление

Моя голова, не подведи меня, прошу, прошу
Мой создатель, не подведи меня, прошу, прошу
Господь, дай мне свою радость, прошу, прошу
Мой создатель, осыпь меня своими благословениями, прошу

Говорили, что я неудачник, говорили, что я ни на что не годен
Теперь им меня не достать
Отец, благослови меня, я на коне
Моя голова, не подведи меня в этом мире
Отец, благослови меня, теперь я отдыхаю, прошу
Услышь мою молитву, защити меня, ведь это ты благословляешь меня, отец
Сражайся за меня, защити меня, ведь это ты благословляешь меня, отец
Людям этого мира нельзя доверять, я никому не доверяю, совсем
Людям этого мира нельзя верить, я никому не верю, совсем

Ты возвысил меня
Позор дьяволу, ты возвысил меня, больше никаких проблем
Деньги пришли, мир пришел, богатство пришло, больше никаких проблем
Больше никаких неприятностей, больше никаких бед
Никаких потерь, больше никаких ссор
Не пойду туда, это чудо, это сделал Господь

Говорили, что я неудачник, говорили, что я ни на что не годен
Теперь им меня не достать
Отец, благослови меня, я на коне
Моя голова, не подведи меня в этом мире
Отец, благослови меня, теперь я отдыхаю, прошу

Услышь мою молитву, защити меня, ведь это ты благословляешь меня, отец
Сражайся за меня, защити меня, ведь это ты благословляешь меня, отец
Людям этого мира нельзя доверять, я никому не доверяю, совсем
Людям этого мира нельзя верить, я никому не верю, совсем

Кого отец благословил, тому никто не помешает
Кто против меня?
Кто хочет меня съесть?
Они хотят, чтобы я упал, но это не их вина
Некоторые люди никогда не меняются

Моя голова, не подведи меня, прошу, прошу
Мой создатель, осыпь меня своими благословениями, прошу
Говорили, что я неудачник, говорили, что я ни на что не годен
Теперь им меня не достать
Отец, благослови меня, я на коне
Моя голова, не подведи меня в этом мире
Отец, благослови меня, теперь я отдыхаю, прошу

Ты возвысил меня (да, да)
Спасибо, отец (да, отец)
Ты возвысил меня (да, да)
Спасибо, отец, спасибо, отец (да, отец)
Людям этого мира нельзя доверять (да, да)
Я никому не доверяю, совсем (да, отец)
С людьми этого мира нельзя разговаривать (да, да)
Я никому не верю, совсем (да, отец)

Достойный хвалы, великий царь, великий (да, да)
Истинный царь (да, отец)
Царь, который видит мир, отец (да, отец)
Мой Бог (да, да)
Да, отец (да, отец)
Мой Господь (да, да)
Да, отец (да, отец)
Людям этого мира нельзя доверять (да, да)
Я никому не доверяю, совсем (да, отец)
С людьми этого мира нельзя разговаривать (да, да)
Я никому не верю, совсем (да, отец)
Ты возвысил меня (да, да)
Абракадабра (да, отец)
Да, да, да, отец