Текст и перевод песни Paul Rey - The Missing Piece

The Missing Piece

I've been a puzzle
No one could understand
But that ain't a struggle
Now my heart is in your hands

I'm done with being the strongest
Baby, it's the smallest
Things you do that make that picture so big
I fall for you the hardest
'Cause you are the perfect fit

So stay with me
And we'll take the road to where it leads
Ain't no guarantees but if
I'm here with you and if you're here with me
Then I got all I need
I'll break and bleed
Yeah, this life can put me on my knees
That don't matter to me 'cause if
I'm here with you and if you're here with me
Then I got, oh, I got the missing piece

Oh-oh, oh-oh

I've been a jigsaw
No one could take me down
But babe, you're a big shot
Got me all figured out

But I'm done with being strongest
Baby, it's the smallest
Things you do that make that picture so big
I fall for you the hardest
'Cause you are the perfect fit

So stay with me
And we'll take the road to where it leads
Ain't no guarantees but if
I'm here with you and if you're here with me
Then I got all I need
I'll break and bleed
Yeah, this life can put me on my knees
That don't matter to me 'cause if
I'm here with you and if you're here with me
Then I got, oh, I got the missing piece

Oh-oh, oh-oh
The missing piece
Oh-oh, oh-oh
Yeah, if I'm here with you and if you're here with me
Then I got, oh, I got the missing piece
You lift me up, up off the ground
Oh-oh, oh-oh
My heart was lost, but now it's found
No, I won't let you down

So stay with me
And we'll take the road to where it leads
Ain't no guarantees but if
I'm here with you and if you're here with me
Then I got, oh, I got the missing piece

La pièce manquante

J'ai été un puzzle
Personne ne pouvait me comprendre
Mais ce n'est pas une bataille
Maintenant mon cœur est dans tes mains

J'en ai fini d'être le plus fort
Chérie, ce sont les plus petites
Choses que tu fais qui rendent cette image si grande
Je tombe amoureux de toi le plus fort
Parce que tu es la pièce qui me correspond parfaitement

Alors reste avec moi
Et nous prendrons la route qui mène là où elle mène
Il n'y a aucune garantie, mais si
Je suis ici avec toi et si tu es ici avec moi
Alors j'ai tout ce qu'il me faut
Je vais me briser et saigner
Oui, cette vie peut me mettre à genoux
Ce n'est pas important pour moi, car si
Je suis ici avec toi et si tu es ici avec moi
Alors j'ai, oh, j'ai la pièce manquante

Oh-oh, oh-oh

J'ai été un puzzle
Personne ne pouvait me faire tomber
Mais bébé, tu es un grand joueur
Tu m'as tout compris

Mais j'en ai fini d'être le plus fort
Chérie, ce sont les plus petites
Choses que tu fais qui rendent cette image si grande
Je tombe amoureux de toi le plus fort
Parce que tu es la pièce qui me correspond parfaitement

Alors reste avec moi
Et nous prendrons la route qui mène là où elle mène
Il n'y a aucune garantie, mais si
Je suis ici avec toi et si tu es ici avec moi
Alors j'ai tout ce qu'il me faut
Je vais me briser et saigner
Oui, cette vie peut me mettre à genoux
Ce n'est pas important pour moi, car si
Je suis ici avec toi et si tu es ici avec moi
Alors j'ai, oh, j'ai la pièce manquante

Oh-oh, oh-oh
La pièce manquante
Oh-oh, oh-oh
Oui, si je suis ici avec toi et si tu es ici avec moi
Alors j'ai, oh, j'ai la pièce manquante
Tu me soulèves, tu me soulèves du sol
Oh-oh, oh-oh
Mon cœur était perdu, mais maintenant il est retrouvé
Non, je ne te laisserai pas tomber

Alors reste avec moi
Et nous prendrons la route qui mène là où elle mène
Il n'y a aucune garantie, mais si
Je suis ici avec toi et si tu es ici avec moi
Alors j'ai, oh, j'ai la pièce manquante