A Woman Is A Sometime Thing - Paul Robeson перевод на немецкий

A Woman Is A Sometime Thing

Listen to yo' daddy warn you
'Fore you start a-traveling
Woman may born you, love you and mourn you
But a woman is a sometime thing
Yes a woman is a sometime thing

Yo' mammy is the first to name you
Then she'll tie you to her apron string
Then she'll shame you and she'll blame you
Till yo' woman comes to claim you
'Cause a woman is a sometime thing
Yes a woman is a sometime thing

Don't you never let a woman grieve you
Jus' 'cause she got yo' weddin' ring
She'll love you and deceive you
Then she'll take yo' clothes and leave you
'Cause a woman is a sometime thing
Yes a woman is a sometime thing

Eine Frau ist etwas Zeitweiliges

Hör zu, wie dein Papa dich warnt
Bevor du anfängst zu reisen
Eine Frau mag dich gebären, lieben und betrauern
Aber eine Frau ist etwas Zeitweiliges
Ja, eine Frau ist etwas Zeitweiliges

Deine Mama gibt dir als Erste deinen Namen
Dann bindet sie dich an ihre Schürzenbänder
Dann wird sie dich beschämen und dir die Schuld geben
Bis deine Frau kommt, um dich für sich zu beanspruchen
Denn eine Frau ist etwas Zeitweiliges
Ja, eine Frau ist etwas Zeitweiliges

Lass dich niemals von einer Frau kränken
Nur weil sie deinen Ehering hat
Sie wird dich lieben und dich betrügen
Dann nimmt sie deine Kleider und verlässt dich
Denn eine Frau ist etwas Zeitweiliges
Ja, eine Frau ist etwas Zeitweiliges