Congo Lullaby - Paul Robeson перевод на французский

Congo Lullaby

My little black dove
Curled up in your nest of love
The moon is a charm
To keep you from harm
Asleep at my breast The stars all alight
To watch over you all night
The river of sleep
Blows gentle and deep
To rock you to rest So sleep little one
Till darkness is by
Sleep till the sun
Rises up in the sky My little black dove
Curled up in your nest of love
And go to your rest
Asleep at my breast
My little black dove My little black dove
Curled up in your nest of love
And go to your rest
Asleep at my breast
My little black dove Sleep little black dove
Sleep black dove sleep
Sleep black dove sleep

Berceuse du Congo

Ma petite colombe noire
Enroulée dans ton nid d'amour
La lune est un charme
Pour te protéger du mal
Endormie contre mon sein Les étoiles sont toutes allumées
Pour veiller sur toi toute la nuit
La rivière du sommeil
Souffle doucement et profondément
Pour te bercer jusqu'au repos Alors dors, mon petit
Jusqu'à ce que l'obscurité soit passée
Dors jusqu'à ce que le soleil
Se lève dans le ciel Ma petite colombe noire
Enroulée dans ton nid d'amour
Et va te reposer
Endormie contre mon sein
Ma petite colombe noire Ma petite colombe noire
Enroulée dans ton nid d'amour
Et va te reposer
Endormie contre mon sein
Ma petite colombe noire Dors, petite colombe noire
Dors, colombe noire, dors
Dors, colombe noire, dors