Land of My Fathers - Paul Robeson перевод на немецкий

Land of My Fathers

Oh land of my fathers
The land of the free
The home of the telyn
So soothing to me
Thy noble defenders were gallant and brave
For freedom their hearts life they gave

Wales! Wales!
Home sweet home is Wales
Till death be passed
My love shall last
My longing, my hireath for Wales

Thou Eden of bards and birthplace of song
The sons of thy mountains are valiant and strong
The voice of thy streamlets is soft to the ear
Thy hills and thy valleys I'll hear

Wales! Wales!
Home sweet home is Wales
Till death be passed
My love shall last
My longing, my hiraeth for Wales

Land meiner Väter

O Land meiner Väter
Das Land der Freien
Die Heimat der Telyn
So beruhigend für mich
Deine edlen Verteidiger waren tapfer und kühn
Für Freiheit gaben sie ihr Leben hin

Wales! Wales!
Heimat, süße Heimat ist Wales
Bis zum Tod
Wird meine Liebe währen
Meine Sehnsucht, mein Hiraeth nach Wales

Du Eden der Barden und Wiege des Gesangs
Die Söhne deiner Berge sind tapfer und stark
Die Stimme deiner Bächlein ist sanft für das Ohr
Deine Hügel und Täler werde ich hören

Wales! Wales!
Heimat, süße Heimat ist Wales
Bis zum Tod
Wird meine Liebe währen
Meine Sehnsucht, mein Hiraeth nach Wales