Let My People Go - Paul Robeson перевод на немецкий

Let My People Go

When Israel was in Egypt land
Let my people go!
Oppressed so hard they could not stand
Let my people go!
Go down, Moses
Way down in Egypt land
Tell old Pharaoh
To let my people go!

"Thus spoke the Lord," bold Moses said
Let my people go!
"If not, I'll smite your first-born dead!"
Let my people go!
Go down, Moses!
Way down in Egypt Land!
Tell old Pharaoh
To let my people go!

Lass mein Volk ziehen

Als Israel in Ägyptenland war
Lass mein Volk ziehen!
So schwer bedrückt, dass sie nicht standhielten
Lass mein Volk ziehen!
Geh hinab, Moses
Weit hinab nach Ägyptenland
Sag dem alten Pharao
Lass mein Volk ziehen!

"So sprach der Herr," sprach kühn Moses
Lass mein Volk ziehen!
"Wenn nicht, erschlag ich deine Erstgeborenen!"
Lass mein Volk ziehen!
Geh hinab, Moses!
Weit hinab nach Ägyptenland!
Sag dem alten Pharao
Lass mein Volk ziehen!