Cavalier - Paul Rolandперевод на русский




Cavalier
Кавалер
Where the dark streets wind in Cairo
Где вьются темные улицы в Каире
Where the howling jackal grins
Где скалится воющий шакал
There the bazaar alley beggars
Там нищие в базарных переулках
Twist their limbs into the wind
Изгибают свои конечности на ветру
Where the fan blades turn in Cairo
Где крутятся лопасти вентиляторов в Каире
In the swirling evening heat
В клубящемся вечернем зное
Lemon tea in the cafés
Лимонный чай в кафе
Parchment scraps in the street
Обрывки пергамента на улице
In the grand hotel in Cairo
В гранд-отеле в Каире
Grizzled men sell contraband
Седовласые мужчины продают контрабанду
Hurry, hear the half-tracks calling
Поспеши, услышь зов полугусеничных машин
Like insects through the sand
Словно насекомые в песках
Shadows run like ink
Тени бегут, как чернила
Over dunes to darken isle
Через дюны к темнеющему острову
Shadows run like ink
Тени бегут, как чернила
To the valley of the kings
К Долине царей
Where the fan blades turn in Cairo
Где крутятся лопасти вентиляторов в Каире
In the swirling evening heat
В клубящемся вечернем зное
Lemon teas in the cafés
Лимонный чай в кафе
Parchment scraps in the street
Обрывки пергамента на улице
Shadows run like ink
Тени бегут, как чернила
Over dunes to darken isle
Через дюны к темнеющему острову
Shadows run like ink
Тени бегут, как чернила
To the valley of the kings
К Долине царей
Shadows run like ink
Тени бегут, как чернила
Over dunes to darken isle
Через дюны к темнеющему острову
Shadows run like ink
Тени бегут, как чернила
To the valley of the kings
К Долине царей





Авторы: Paul Roland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.