Текст и перевод песни Paul Severs - Geen Wonder Dat Ik Ween

Geen Wonder Dat Ik Ween

Geen wonder dat ik ween
Dat ik ween van de pijn
Nu dat wij in 't leven
Niet meer samen zijn

Ieder uur zonder jou
Duurt een eeuwigheid lang
Het is dus geen wonder
Dat ik naar jou verlang

Oh oh meisje
Kom bij mij
Oh oh dicht bij mij
Zie je niet mijn verdriet
Oh oh meisje
Kom bij mij
Oh oh dicht bij mij
Zie je niet mijn verdriet

Geen wonder dat ik ween
Dat ik ween van de smart
Nu dat ik moet leven
Met een gebroken hart

'K Was gelukkig voorheen
Kende niets van die kwaal
Het is dus geen wonder
Dat ik nog steeds herhaal

Oh oh meisje
Kom bij mij
Oh oh dicht bij mij
Zie je niet mijn verdriet
Oh oh meisje
Kom bij mij
Oh oh dicht bij mij
Zie je niet mijn verdriet

Oh oh meisje
Kom bij mij
Oh oh dicht bij mij
Zie je niet mijn verdriet
Oh oh meisje
Kom bij mij
Oh oh dicht bij mij
Zie je niet mijn verdriet

Oh oh meisje
Kom bij mij
Oh oh dicht bij mij

Не удивительно, что я плачу

Не удивительно, что я плачу,
Что плачу я от боли.
Ведь теперь мы по жизни
Идём не вместе с тобой.

Каждый час без тебя
Длится целую вечность.
Вот поэтому не удивительно,
Что по тебе я скучаю.

О-о, девочка,
Вернись ко мне,
О-о, ближе ко мне,
Разве ты не видишь моей печали?
О-о, девочка,
Вернись ко мне,
О-о, ближе ко мне,
Разве ты не видишь моей печали?

Не удивительно, что я плачу,
Что плачу я от тоски.
Ведь теперь я вынужден жить
С разбитым сердцем своим.

Был счастлив я прежде,
Не знал такой боли.
Вот поэтому не удивительно,
Что снова и снова я твержу:

О-о, девочка,
Вернись ко мне,
О-о, ближе ко мне,
Разве ты не видишь моей печали?
О-о, девочка,
Вернись ко мне,
О-о, ближе ко мне,
Разве ты не видишь моей печали?

О-о, девочка,
Вернись ко мне,
О-о, ближе ко мне,
Разве ты не видишь моей печали?
О-о, девочка,
Вернись ко мне,
О-о, ближе ко мне,
Разве ты не видишь моей печали?

О-о, девочка,
Вернись ко мне,
О-о, ближе ко мне,