Текст и перевод песни Paul Shapera - Act 3: S5 - Elysian Night
Elysium
Элизиум
The
silent
sighed
lost
lullaby
Тихая,
вздохнувшая
потерянная
колыбельная
Elysian
night
Елисейская
ночь
Elysium
Элизиум
The
child
who
climbs
the
edge
of
time
Ребенок,
который
взбирается
на
край
времени
Elysian
night
Елисейская
ночь
The
place
the
child
you
hardly
knew
Место,
где
ребенок,
которого
ты
едва
знал
Sailed
to
in
his
wooden
shoe
Приплыл
в
своем
деревянном
ботинке
Past
the
last
star
in
the
sky
Мимо
последней
звезды
на
небе
Where
wishes
never
wished
go
lie
Где
желания
никогда
не
желали
лгать
Elysium
Элизиум
The
silent,
sighed
lost
lullaby
Тихая,
вздохнувшая
потерянная
колыбельная
Elysian
night
Елисейская
ночь
The
place
where
all
the
love
you
shared
Место,
где
вся
любовь,
которую
вы
разделили
Went
day-by-day
'til
none
was
there
Шел
день
за
днём,
пока
никого
не
было
Where
yearning
and
forgotten
dreams
Где
тоска
и
забытые
мечты
Are
nursery
rhymes
the
quiet
sing
Являются
ли
детские
стишки
тихим
пением?
Elysium
Элизиум
The
silent
sighed
lost
lullaby
Тихая,
вздохнувшая
потерянная
колыбельная
Elysian
night
Елисейская
ночь
Elysium
Элизиум
The
child
who
climbs
the
edge
of
time
Ребенок,
который
взбирается
на
край
времени
Elysian
night
Елисейская
ночь
The
childhood
friend
you
knew
was
there
Друг
детства,
которого
ты
знал,
был
там
But
never
saw
or
touched,
and
where
Но
никогда
не
видел
и
не
трогал,
и
где
They
went
when
never
called
again
Они
ушли,
когда
их
больше
не
звали
The
place
their
loneliness
all
ends
Место,
где
заканчивается
их
одиночество.
All
the
sorrow,
guilt
and
shame
Вся
печаль,
вина
и
стыд
Burdens
borne
and
karma
paid
Несённое
бремя
и
оплаченная
карма
In
one
soft
breath
like
candlelight
Одним
мягким
вздохом,
как
при
свечах
Dispersed
in
endless
Elysian
night
Рассеявшись
в
бесконечной
Елисейской
ночи
Elysium
Элизиум
The
silent
sighed
lost
lullaby
Тихая,
вздохнувшая
потерянная
колыбельная
Elysian
night
Елисейская
ночь
Elysium
Элизиум
The
child
who
climbs
the
edge
of
time
Ребенок,
который
взбирается
на
край
времени
Elysian
night
Елисейская
ночь
Оцените перевод
1
Act 1: S1 - Overture
2 Act 4: S5 - The Day They Come (feat. Lauren Osborn, Jason Broderick & Kayleigh McKnight)
3 Act 3: S7 - Bonfire of the Dolls
4 Act 2: S4 - Edgar Builds a Business (feat. Jason Broderick & Kayleigh McKnight)
5 Act 4: S6 - I Will Bring You Down (feat. Jason Broderick)
6 Act 2: S2 - Edgar Gets His Heart Broken
7 Act 3: S6 - The Suicide (feat. Lauren Osborn & Kayleigh McKnight)
8 Act 1: S4 - Annabel Has a Doll (feat. Lauren Osborn & Kayleigh McKnight)
9 Act 1: S3 - Annabel Raises the Dead (feat. Lauren Osborn)
10 Act 1: S5 - Annabel's Lament (feat. Lauren Osborn)
11 Act 4: S7 - We Bid You All Adieu (feat. Kayleigh McKnight)
12 Act 1: S2 - New Albion 1 (feat. Kayleigh McKnight)
13 Act 1: S6 - We Bid the 1st Generation Adieu (feat. Kayleigh McKnight)
14 Act 2: S3 - The Old Trunk in the Attic
15 Act 2: S1 - New Albion 2
16 Act 3: S1 - New Albion 3 (feat. Kayleigh McKnight)
17 Act 3: S5 - Elysian Night
2 Act 4: S5 - The Day They Come (feat. Lauren Osborn, Jason Broderick & Kayleigh McKnight)
3 Act 3: S7 - Bonfire of the Dolls
4 Act 2: S4 - Edgar Builds a Business (feat. Jason Broderick & Kayleigh McKnight)
5 Act 4: S6 - I Will Bring You Down (feat. Jason Broderick)
6 Act 2: S2 - Edgar Gets His Heart Broken
7 Act 3: S6 - The Suicide (feat. Lauren Osborn & Kayleigh McKnight)
8 Act 1: S4 - Annabel Has a Doll (feat. Lauren Osborn & Kayleigh McKnight)
9 Act 1: S3 - Annabel Raises the Dead (feat. Lauren Osborn)
10 Act 1: S5 - Annabel's Lament (feat. Lauren Osborn)
11 Act 4: S7 - We Bid You All Adieu (feat. Kayleigh McKnight)
12 Act 1: S2 - New Albion 1 (feat. Kayleigh McKnight)
13 Act 1: S6 - We Bid the 1st Generation Adieu (feat. Kayleigh McKnight)
14 Act 2: S3 - The Old Trunk in the Attic
15 Act 2: S1 - New Albion 2
16 Act 3: S1 - New Albion 3 (feat. Kayleigh McKnight)
17 Act 3: S5 - Elysian Night
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.