Act 2: S1 - New Albion 2 - Paul Shapera перевод на немецкий

Act 2: S1 - New Albion 2

And so a generation's passed Annabel married at last
And she had a son she named Edgar but alas
She died when he was 10 his heart was broken but since then
He's grown and found his darling Fay with whom he wants to wed

The red haired dwarf he had a son when the son turned 31
He stabbed his father so new mob boss he'd become
As his father slowly died he told his son with tear stained eyes
he was the proudest that he'd ever been in his entire life

A cat burglar's around who is the toast of the whole town
His is the most daring heists ever to abound
In reality in fact it's two 18 year old girls and
Their pet albatross Simon and a brilliant mouse named Sam

In the Botanist's Lodge they've bred a plant who can think thoughts
It communicates by opening its petals on and off
But alas one day it went into a deep meditative trance
Searching for enlightenment and has not made a move since then

Akt 2: S1 - Neu Albion 2

Und so ist eine Generation vergangen, Annabel hat endlich geheiratet
Und sie hatte einen Sohn, den sie Edgar nannte, aber ach,
Sie starb, als er 10 war, sein Herz war gebrochen, aber seitdem
Ist er erwachsen geworden und hat seine liebe Fay gefunden, die er heiraten möchte.

Der rothaarige Zwerg hatte einen Sohn, als der Sohn 31 wurde,
Erstach er seinen Vater, um so neuer Mafiaboss zu werden.
Als sein Vater langsam starb, sagte er seinem Sohn mit tränenüberströmten Augen,
Dass er so stolz auf ihn sei, wie noch nie in seinem ganzen Leben.

Ein Katzeneinbrecher ist unterwegs, der in aller Munde ist.
Seine Diebstähle sind die gewagtesten, die es je gab.
In Wirklichkeit sind es zwei 18-jährige Mädchen und
Ihr Haustier-Albatros Simon und eine brillante Maus namens Sam.

In der Botaniker-Loge haben sie eine Pflanze gezüchtet, die Gedanken denken kann.
Sie kommuniziert, indem sie ihre Blütenblätter öffnet und schließt.
Aber ach, eines Tages fiel sie in eine tiefe meditative Trance,
Auf der Suche nach Erleuchtung, und hat sich seitdem nicht mehr bewegt.