Ace in the Hole - Live at the Agora Theatre, Cleveland, OH - September 1979 - Paul Simon перевод на немецкий

Ace in the Hole - Live at the Agora Theatre, Cleveland, OH - September 1979

Some people say Jesus, that's the ace in the hole
But I never met the man so I don't really know
Maybe some Christmas, if I'm sick and alone
He will look up my number
Call me on the phone, and say
"Hey, boy, where you been so long?
Don't you know me?
I'm your ace in the hole"

Two hundred dollars, that's my ace in the hole
When I'm down, dirty and desperate
That's my emergency bankroll
I got two hundred dollars, that's the price on the street
If you wanna get some quality
That's the price you got to meet
And the man says
"Hey, Junior, where you been so long?"
Don't you know me?
I'm your ace in the hole"
Talkin' about ace in the hole

Once I was crazy and my ace in the hole
Was that I knew that I was crazy
So I never lost my self-control
I just walk in the middle of the road and
I sleep in the middle of the bed
I stop in the middle of a sentence
And the voice in the middle of my head said
Hey, Junior, where you been so long
Don't you know me
I'm your ace in the hole (oh yeah)

Ace in the hole
Lean on me
Don't you know me?
I'm your guarantee

Riding on this rolling bus
Beneath a stony sky
With a slow moon rising
And the smokestacks drifting by
In the hour when the heart is weakest
And the memory is strong
When time has stopped
And the bus just rolls along

Roll on, roll on
Roll on, roll on
Roll on, roll on

Some people say music, that's their ace in the hole
Just your ordinary rhythm and blues
Your basic rock and roll

You can sit on the top of the beat
You can lean on the side of the beat
You can hang from the bottom of the beat
But you got to admit that the music is sweet

Where you been so long
Don't you know me?
I'm your ace in the hole

Ace in the hole
Lean on me
Don't you know me
I'm your guarantee

Some people say music, that's their ace in the hole
Just your ordinary rhythm and blues
Your basic rock and roll
You can sit on the top of the beat
You can lean on the side of the beat
You can hang from the bottom of the beat
But you gotta admit that the music is sweet

Hey, Junior. I'm your ace in the hole
Hey. Junior, I'm your ace in the hole
Hey, Junior, I'm your ace in the hole
Hey, Junior, I'm your ace in the hole

Ass im Ärmel - Live im Agora Theatre, Cleveland, OH - September 1979

Manche Leute sagen, Jesus, das ist das Ass im Ärmel
Aber ich habe den Mann nie getroffen, also weiß ich es nicht wirklich
Vielleicht, irgendwann an Weihnachten, wenn ich krank und allein bin
Wird er meine Nummer nachschlagen
Mich anrufen und sagen
"Hey, Junge, wo warst du so lange?
Kennst du mich nicht?
Ich bin dein Ass im Ärmel"

Zweihundert Dollar, das ist mein Ass im Ärmel
Wenn ich am Boden, schmutzig und verzweifelt bin
Das ist mein Notgroschen
Ich habe zweihundert Dollar, das ist der Preis auf der Straße
Wenn du etwas Qualität willst
Das ist der Preis, den du zahlen musst
Und der Mann sagt
"Hey, Junior, wo warst du so lange?"
Kennst du mich nicht?
Ich bin dein Ass im Ärmel
Ich rede von Ass im Ärmel

Einmal war ich verrückt und mein Ass im Ärmel
War, dass ich wusste, dass ich verrückt war
Also habe ich nie meine Selbstbeherrschung verloren
Ich gehe einfach mitten auf der Straße und
Ich schlafe mitten im Bett
Ich stoppe mitten in einem Satz
Und die Stimme mitten in meinem Kopf sagte
Hey, Junior, wo warst du so lange
Kennst du mich nicht?
Ich bin dein Ass im Ärmel (oh ja)

Ass im Ärmel
Lehn dich an mich an, Kleine
Kennst du mich nicht?
Ich bin deine Garantie

Ich fahre in diesem rollenden Bus
Unter einem steinigen Himmel
Mit einem langsamen Mondaufgang
Und den vorbeiziehenden Schornsteinen
In der Stunde, in der das Herz am schwächsten ist
Und die Erinnerung stark ist
Wenn die Zeit stehen geblieben ist
Und der Bus einfach weiterrollt

Roll weiter, roll weiter
Roll weiter, roll weiter
Roll weiter, roll weiter

Manche Leute sagen, Musik, das ist ihr Ass im Ärmel
Nur dein gewöhnlicher Rhythm and Blues
Dein einfacher Rock and Roll

Du kannst auf dem Beat sitzen
Du kannst dich an die Seite des Beats lehnen
Du kannst dich an die Unterseite des Beats hängen
Aber du musst zugeben, dass die Musik süß ist

Wo warst du so lange?
Kennst du mich nicht?
Ich bin dein Ass im Ärmel

Ass im Ärmel
Lehn dich an mich, Süße
Kennst du mich nicht?
Ich bin deine Garantie

Manche Leute sagen, Musik, das ist ihr Ass im Ärmel
Nur dein gewöhnlicher Rhythm and Blues
Dein einfacher Rock and Roll
Du kannst auf dem Beat sitzen
Du kannst dich an die Seite des Beats lehnen
Du kannst dich an die Unterseite des Beats hängen
Aber du musst zugeben, dass die Musik süß ist

Hey, Junior. Ich bin dein Ass im Ärmel
Hey. Junior, ich bin dein Ass im Ärmel
Hey, Junior, ich bin dein Ass im Ärmel
Hey, Junior, ich bin dein Ass im Ärmel