Текст и перевод песни Paul Simon - Everygirl

Everygirl

A heart is something no one just can buy
Not even if the offer is sky high

But love makes every girl give some boy her heart
When she thinks he′ll always be true
I believed in you from the start
That's why I gave my heart to you

It was the real thing
When you kissed me
For love to come over
So tent the we

And love makes every girl give some boy her heart
Mine is yours as long as I lived
For darling, please don′t tear it apart!
I have no more heart to give

Ever since romance had it start
Every girl gives some boy her heart
Every girl gives some boy her heart
Every girl gives some boy her heart
Every girl gives some boy her heart

Everygirl

Un cœur n’est pas quelque chose que l’on peut acheter
Même si l’offre est très élevée

Mais l’amour fait que chaque fille donne son cœur à un garçon
Quand elle pense qu’il sera toujours vrai
Je t’ai cru dès le départ
C’est pourquoi je t’ai donné mon cœur

C’était la vraie affaire
Quand tu m’as embrassée
Pour que l’amour arrive
Alors nous étions

Et l’amour fait que chaque fille donne son cœur à un garçon
Le mien est à toi tant que je vivrai
Car mon chéri, s’il te plaît, ne le déchire pas !
Je n’ai plus de cœur à donner

Depuis que la romance a commencé
Chaque fille donne son cœur à un garçon
Chaque fille donne son cœur à un garçon
Chaque fille donne son cœur à un garçon
Chaque fille donne son cœur à un garçon