Paul Simon - I Grew Up Last Night - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paul Simon - I Grew Up Last Night




I Grew Up Last Night
J'ai grandi hier soir
I grew up last night
J'ai grandi hier soir
I grew up last night
J'ai grandi hier soir
I grew up last night
J'ai grandi hier soir
In a half full hour
En une demi-heure
Love from auntie Maya
L'amour de tante Maya
Old Ivy Tower
Vieille tour de lierre
Then i saw the light
Puis j'ai vu la lumière
Shining all so bright
Brillant si fort
I grew up last night, last night
J'ai grandi hier soir, hier soir
I grew up last night
J'ai grandi hier soir
I was just a kid, a day ago
Je n'étais qu'un enfant, il y a un jour
Met you at the dance
Je t'ai rencontrée au bal
And said hello, then i held you tight
Et je t'ai dit bonjour, puis je t'ai serrée fort
Talk about delight
Parle de délice
I grew up last night, last night
J'ai grandi hier soir, hier soir
I grew up last night
J'ai grandi hier soir
Sure, i had my dreams before
Bien sûr, j'avais mes rêves avant
But dreams cannot compare
Mais les rêves ne peuvent pas se comparer
Now i know the thrill of life
Maintenant je connais le frisson de la vie
The thrill of love so real
Le frisson de l'amour si réel
This here is my love
C'est mon amour
You know it too dear
Tu le sais aussi, mon cœur
Something in your eyes
Quelque chose dans tes yeux
Tells me it's true dear
Me dit que c'est vrai, mon cœur
All the world is bright
Le monde entier est lumineux
Everything is right
Tout est bien
I grew up last night, last night
J'ai grandi hier soir, hier soir
I grew up last night
J'ai grandi hier soir
I grew up last night, last night
J'ai grandi hier soir, hier soir
I grew up last night
J'ai grandi hier soir
I grew up last night, last night
J'ai grandi hier soir, hier soir
I grew up last night
J'ai grandi hier soir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.