Текст и перевод песни Paul Simon - Just to Be With You

Just to Be With You

Just to be with you
Just to be with you
There is nothing i wouldn't do
Just to be with you

I'd climb a mountain
Or sail the seas
I'll crawl a thousand miles
On my knees
I'd find a rainbow and take it from the sky
I'd be a slave 'til the day i die

Just to be with you
Just to be with you
There is nothing i wouldn't do
Just to be with you

I'll build a castle
Like those who work
And i would fill it with wealth--
I'll fight a lion--
I'd count the stars in the galaxy

Just to be with you
Just to be with you
There is nothing i wouldn't do
Just to be with you, you

Только чтобы быть с тобой

Только чтобы быть с тобой,
Только чтобы быть с тобой,
Нет ничего, чего бы я не сделал,
Только чтобы быть с тобой.

Я бы взобрался на гору
Или переплыл моря,
Я бы прополз тысячу миль
На коленях.
Я бы нашел радугу и снял ее с неба,
Я был бы рабом до дня своей смерти,

Только чтобы быть с тобой,
Только чтобы быть с тобой,
Нет ничего, чего бы я не сделал,
Только чтобы быть с тобой.

Я построю замок,
Как те, кто трудится,
И я наполню его богатством,
Я сражусь со львом,
Я сосчитаю звезды в галактике,

Только чтобы быть с тобой,
Только чтобы быть с тобой,
Нет ничего, чего бы я не сделал,
Только чтобы быть с тобой, с тобой.