Текст и перевод песни Paul Simon - Let's Make Pictures
Ooh,
ooh
У-у,
у-у
...
Ooh,
ooh
У-у,
у-у
...
Ooh,
ooh
У-у,
у-у
...
(Sunlight
shining
on
(Светит
солнечный
свет
Snow
tide,
warm
kins
Снежный
прилив,
теплые
родственники
Lovers
strolling
by
Мимо
прогуливаются
влюбленные.
Sparkly
fountains)
Сверкающие
фонтаны)
Close
your
eyes
Закрой
глаза.
I'll
close
mine
Я
закрою
свой.
Kiss
me,
kiss
me
Поцелуй
меня,
поцелуй
меня.
Let's
make
pictures
Давай
сделаем
фотографии
Pretty
pictures
tonight
Красивые
картинки
Сегодня
вечером
Ooh,
ooh
У-у,
у-у
...
Ooh,
ooh
У-у,
у-у
...
Ooh,
ooh
У-у,
у-у
...
One
by
one
Один
за
другим
Soon
they'll
come
Скоро
они
придут.
Kiss
me,
kiss
me
Поцелуй
меня,
поцелуй
меня.
I
see
pictures
Я
вижу
картинки.
When
you're
holding
me
tight
Когда
ты
крепко
обнимаешь
меня
...
Ooh,
ooh
У-у,
у-у
...
Ooh,
ooh
У-у,
у-у
...
Don't
wanna
hear
bells
ring
(no,
no)
Не
хочу
слышать
звон
колоколов
(нет,
нет).
Birds
sing
(no,
no)
Птицы
поют
(нет,
нет).
Like
some
other
lovers
do
Как
и
другие
влюбленные.
I
just
wanna
see
those
pictures
Я
просто
хочу
увидеть
эти
фотографии.
Of
my
future
with
you,
ooh
О
моем
будущем
с
тобой,
о
...
So,
close
your
eyes
Так
что
закрой
глаза.
Hold
me
tight
Держи
меня
крепче.
Kiss
me,
kiss
me
Поцелуй
меня,
поцелуй
меня.
Let's
make
pictures
Давай
сделаем
фотографии
Pretty
pictures
tonight
Красивые
картинки
Сегодня
вечером
Ooh,
ooh
У-у,
у-у
...
Ooh,
ooh
У-у,
у-у
...
Ooh,
ooh
У-у,
у-у
...
Close
your
eyes
Закрой
глаза.
Hold
me,
hold
me
tight
Обними
меня,
обними
меня
крепко.
Kiss
me,
kiss
me
Поцелуй
меня,
поцелуй
меня.
Let's
make
pictures
Давай
сделаем
фотографии
Pretty
pictures
tonight
Красивые
картинки
Сегодня
вечером
(Sunlight
shining
on
(Светит
солнечный
свет
Snow
tide,
warm
kins)
pretty
pictures
tonight
Снежный
прилив,
теплые
родственники)
красивые
картинки
Сегодня
вечером
(Lovers
strolling
by
(Проходящие
мимо
влюбленные
Sparkly
fountains)
pretty
pictures
tonight
Сверкающие
фонтаны)
красивые
картинки
Сегодня
вечером
(Sunlight
shining
on
(Светит
солнечный
свет
Snow
tide,
warm
kins
Снежный
прилив,
теплые
родственники
Lovers
strolling
by
Мимо
прогуливаются
влюбленные.
Sparkly
fountains)
Сверкающие
фонтаны)
(Sunlight
shining
on
(Светит
солнечный
свет
Snow
tide,
warm
kins...)
Снежный
прилив,
теплые
родичи...)
Оцените перевод
1
One Way Love
2 Educated Fool
3 When You Come Back to School
4 Let's Make Pictures
5 A Different Kind of Love
6 That's How I Feel
7 A Good Foundation for Love
8 Loneliness
9 Make a Wish
10 Rock 'N' Roll Skaters Waltz
11 I Want You In My Stocking
12 Bigger and Better Things
13 Just a Kid
14 North Wind
15 An Angel Cries
16 The Lipstick On Your Lips
17 Beat Love
18 A Frame Without a Picture
2 Educated Fool
3 When You Come Back to School
4 Let's Make Pictures
5 A Different Kind of Love
6 That's How I Feel
7 A Good Foundation for Love
8 Loneliness
9 Make a Wish
10 Rock 'N' Roll Skaters Waltz
11 I Want You In My Stocking
12 Bigger and Better Things
13 Just a Kid
14 North Wind
15 An Angel Cries
16 The Lipstick On Your Lips
17 Beat Love
18 A Frame Without a Picture
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.