Текст и перевод песни Paul Simon - Spiral Highway (Soundtrack Recording)

Spiral Highway (Soundtrack Recording)

Every bar and grill
Every greasy spoon
Anywhere a quarter buys a tune
Ride the spiral highway one more round

Every local call
From every pink motel
Any time the strain begins to tell
Ride that spiral highway one more roll round

After the rain on the interstate
Headlights slide past the moon
Bone-weary traveler waits by the side of the road
Where's he goin'?

Then I think it's strange
The way the body turns
And how my heart approaches what it yearns
Ride that spiral highway one more round
Ride that spiral highway one more round

Скоростное шоссе (Запись саундтрека)

В каждом баре и гриль-баре,
В каждой забегаловке,
Где мелодия стоит четвертак,
Прокатись ещё разок по скоростному шоссе.

Каждый местный звонок
Из каждого розового мотеля,
Каждый раз, когда напряжение даёт о себе знать,
Прокатись ещё разок по скоростному шоссе.

После дождя на межштатной дороге
Фары скользят мимо луны,
Измученный путник ждёт на обочине,
Куда он держит путь?

И тогда мне кажется странным,
Как поворачивается тело,
И как моё сердце стремится к тому, чего жаждет.
Прокатись ещё разок по скоростному шоссе.
Прокатись ещё разок по скоростному шоссе.