Текст и перевод песни Paul Simon - The Rhythm of the Saints
If
I
have
weaknesses
Si
j'ai
des
faiblesses
Don't
let
them
blind
me
Ne
les
laisse
pas
me
rendre
aveugle
Or
camouflage
all
I
am
wary
of
Ou
camoufler
tout
ce
que
je
crains
I
could
be
sailing
on
seizures
of
laughter
Je
pourrais
naviguer
sur
des
crises
de
rire
Or
crawling
out
from
under
the
heel
of
love
Ou
ramper
hors
de
la
botte
de
l'amour
Do
my
prayers
remain
unanswered
Mes
prières
restent-elles
sans
réponse
Like
a
beggar
at
your
sleeve?
Comme
un
mendiant
à
ta
manche
?
Olodumare
is
smiling
in
heaven
Olodumare
sourit
au
paradis
Smiling
in
heaven,
I
do
believe
Sourit
au
paradis,
je
le
crois
Reach
in
the
darkness
Tends
la
main
dans
l'obscurité
A
reach
in
the
dark
Un
geste
dans
l'obscurité
Reach
in
the
darkness
Tends
la
main
dans
l'obscurité
A
reach
in
the
dark
Un
geste
dans
l'obscurité
To
overcome
an
obstacle
or
an
enemy
Pour
vaincre
un
obstacle
ou
un
ennemi
To
glide
away
from
the
razor
or
a
knife
Pour
glisser
loin
du
rasoir
ou
d'un
couteau
To
overcome
an
obstacle
or
an
enemy
Pour
vaincre
un
obstacle
ou
un
ennemi
To
dominate
the
impossible
in
your
life
Pour
dominer
l'impossible
dans
ta
vie
Always
a
stranger
when
strange
isn't
fashionable
Toujours
un
étranger
quand
l'étrangeté
n'est
pas
à
la
mode
And
fashion
is
rich
people
waving
at
the
door
Et
la
mode,
c'est
les
riches
qui
saluent
à
la
porte
Or
it's
a
dealer
in
drugs
or
in
passion
Ou
c'est
un
trafiquant
de
drogue
ou
de
passion
Lies
of
a
nature
we've
heard
before
Des
mensonges
d'une
nature
que
nous
avons
entendue
auparavant
Do
my
prayers
remain
unanswered
Mes
prières
restent-elles
sans
réponse
Like
a
beggar
at
your
sleeve?
Comme
un
mendiant
à
ta
manche
?
Babalu-aye
spins
on
his
crutches
Babalu-aye
tourne
sur
ses
béquilles
Says,
"Leave
if
you
want
Dit,
"Pars
si
tu
veux
If
you
want
to
leave"
Si
tu
veux
partir"
Reach
in
the
darkness
Tends
la
main
dans
l'obscurité
A
reach
in
the
dark
Un
geste
dans
l'obscurité
Reach
in
the
darkness
Tends
la
main
dans
l'obscurité
A
reach
in
the
dark
Un
geste
dans
l'obscurité
To
overcome
an
obstacle
or
an
enemy
Pour
vaincre
un
obstacle
ou
un
ennemi
To
glide
away
from
the
razor
or
a
knife
Pour
glisser
loin
du
rasoir
ou
d'un
couteau
To
overcome
an
obstacle
or
an
enemy
Pour
vaincre
un
obstacle
ou
un
ennemi
To
dominate
the
impossible
in
your
life
Pour
dominer
l'impossible
dans
ta
vie
Reach
in
the
darkness
Tends
la
main
dans
l'obscurité
A
reach
in
the
dark
Un
geste
dans
l'obscurité
Reach
in
the
darkness
Tends
la
main
dans
l'obscurité
A
reach
in
the
dark
Un
geste
dans
l'obscurité
To
overcome
an
obstacle
or
an
enemy
Pour
vaincre
un
obstacle
ou
un
ennemi
To
dominate
the
impossible
in
your
life
Pour
dominer
l'impossible
dans
ta
vie
Reach
in
the
darkness
Tends
la
main
dans
l'obscurité
A
reach
in
the
dark
Un
geste
dans
l'obscurité
Reach
in
the
darkness
Tends
la
main
dans
l'obscurité
A
reach
in
the
dark
Un
geste
dans
l'obscurité
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.