Ah.cintaku padamu takkan pernah rapuh walau kau kini tlah jauh dariku
Ах... моя любовь к тебе никогда не ослабнет, даже если сейчас ты далеко от меня.
Cintaku padamu pasti akan menyatu meski kini terjarak oleh waktu
Моя любовь к тебе обязательно нас соединит, даже несмотря на то, что сейчас нас разделяют время и расстояние.
Kamu sang pujaan hatiku walau ku jauj ku akan tetap menunggu dirimu cintaku kasihku sayangku selalu ada untukmu selamanya
Ты
- предмет моего обожания, и даже если я далеко, я буду продолжать ждать тебя, моя любовь, моя нежность, моя любовь всегда с тобой.
Doaku selalu untukmu disetiap waktu kapan pun itu takkan pernah berhenti untuk slalu percaya karena kamu orang yang aku cinta
Я молюсь за тебя всегда, каждую минуту, и никогда не перестану верить, потому что ты
- та, которую я люблю.
Ku akan setia menunggumu oh cintaku ku slalu ada disaat kau gundah ya mau gimana lagi mau dibilang apa ini lah cinta ini lah cinta
Я буду верно ждать тебя, о моя любовь, я всегда буду рядом, когда тебе грустно, что тут ещё скажешь, как это ещё назвать, это и есть любовь, вот она, любовь.
Kau dan aku kan slalu bersatu
Мы с тобой всегда будем вместе,
Meski jarak waktu kan slalu menggangu
Даже если расстояние и время будут нам мешать.
Ku kan ada disisi slalu walau terbentang oleh jarak dan waktu
Я всегда буду рядом с тобой, даже если нас разделяют километры и время.
(Ku kan ada disisimu slalu walau terbentang oleh jarak dan waktu)
(Я всегда буду рядом с тобой, даже если нас разделяют километры и время.)
Ciah... Hari hari berlalu ku disini tanpamu ku masih sanggup menunggu oh cintaku padamu
День за днём проходят, я здесь без тебя, но я всё ещё могу ждать, о моя любовь.
Rinduku tak terbendung cintaku tak berujung cintaku padamu takkan pernah rangkum
Моя тоска не знает границ, моя любовь не имеет конца, мою любовь к тебе невозможно описать.
Kamu disana baik baik aja ya
Ты там держись, хорошо?
Aku disini akan selalu setia
А я здесь, всегда буду верна,
Menjaga cinta kita abadi selamanya (ah check come on)
Буду хранить нашу любовь вечно (а, вот так давай).
Ku hanya bisa menahan ku kan tetap bertahan walau terkadang masih banyak rintangan ku sadar saat ini kita berjauhan namun bayangmu air seindah bumi ditumbuhi hujan
Я могу только терпеть, я буду держаться, даже если порой будет много преград, я знаю, что сейчас мы далеко друг от друга, но твой образ для меня прекрасен, как земля, орошаемая дождём.
Ku takkan rapuh meski kau tinggalkanku
Я не буду слабым, даже если ты меня оставишь,
Ku menunggumu sampai habis waktuku
Я буду ждать тебя до конца своих дней.
Kau dan aku kan slalu bersatu
Мы с тобой всегда будем вместе,
Mesiki jarak waktu kan slalu mengganggu
Даже если расстояние и время будут нам мешать.
Ku kan ada disisimu slalu walau terbentang oleh jarak dan waktu
Я всегда буду рядом с тобой, даже если нас разделяют километры и время.
Ku kan ada disisimu slalu walau terbentang oleh jarak dan waktu...(waktukuuu...)
Я всегда буду рядом с тобой, даже если нас разделяют километры и время...(время...)
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.