Drive Slow - Paul Wall feat. Kanye West & GLC перевод на немецкий

Drive Slow

Drive slow, homie
Drive slow, homie

You never know, homie
Might meet some hoes, homie
You need to pump your brakes
And drive slow, homie

My homie Mali used to stay seventy 9th and May
One of my best friends from back in the day
Down the street from Calumet, a school full of stones
He nicknamed me K-Rock, so they'll leave me alone

Bulls jacket with his hat broke way off
And walked around the mall with his radio face off
Plus he had the spinner from his Daytons in his hand, keys in his hand
Reason again to let you know he's the man

Back when we rocked the 'Leases, he had dreams of Caprices
Drove by the teachers, even more by polices
How he get the cash the day his father passed away
Left him with a lil' somethin', 16, he was stuntin'

"Al be sure" nigga with the hair all wavy
Hit Lakeshore, girls go all crazy
Hit the freeway, goin' east-bound, 80
Boned so much that summer, even had him a baby

See back, back then, then if you had a car
You was the Chi-Town version of Baby
And I was just a virgin, a baby
One of the reasons I looked up to him crazy

I used to love play my demo tape when the system yanked
Felt like I was almost signed when the shit got cranked
We'll take a Saturday and just circle the mall
They had the Lincolns and Auroras, we was hurtin' 'em all

With the girls a lot of flirtin' involved but dawg,
Fuck all that flirtin', I'm tryin' to get in some drawers, so
Put me on with these hoes, homie
He told me, "Don't rush to get grown, drive slow, homie"

Drive slow, homie
Drive slow
You never know, homie
About these hoes homie
You need to pump your brakes
And drive slow, homie

What it do, I'm posted up in the parking lot, my trunk wavin'
The candy gloss is immaculate, it's simply amazing
Them elbows pokin' wide on that candy 'Lac
Trunk open, screens on, neon's lit with 5th relaxed

I'm on a mission for dime pieces and sexy ladies
Allow me toduce you to my CL Mercedes
It's a star-studded event when I valet park
Open up my mouth and sunlight illuminates the dark

You see them 4's crawlin', you see them screens fallin'
The disco ball in my mouth insinuates I'm ballin'
I'm leanin' on the switch, sittin' crooked in my slab
But I could still catch boppers if I drove a cab

A young Houston hard-hitter, all about the scrilla
Ridin' somethin' candy-coated, crawlin like a caterpillar
I'm tippin' on them 4's, I'm jammin' on that Screw
I'm lookin' for them hoes, baby, what it do

Drive slow, homie
Turn your hazard lights on when you see them hoes
Drive slow, homie
If you ridin' around the city with nowhere to go
Drive slow, homie
Live today 'cause tomorrow man, you never know

You never know, homie
Might meet some hoes, homie
You need to pump your brakes
And drive slow, homie

My car's like the movie
My car's like the crib
I got mo TV's in here
Than where I live

And now I make no sense, but baby, I'm the shit
And everything I flip, you know it's somethin' serious
I got the custom grill, I got the Bravis rims
I got the baller genetics, baby, this evidence

You see a player flickin' and how you ain't convinced
That you should go on and kiss it, 'â€Jst a lil' bitâ€
I wearin' my custom kicks, I got my Jesus chain
My canary's is gleamin' through my angel wings

They see me, hoes actin' like they seen a king
With that mean lean, smokin' on that finest Cali green
My woodgrain oak, I'm ridin' on Vogues
My cylinder quiet, like tip-toes

I sold O's, and this I know
When you see them hoes
Lil' homie drive slow

Drive slow, homie
Drive slow, homie

You never know, homie
Might meet some hoes homie
You need to pump your brakes and drive slow, homie
Drive slow, homie

Fahr Langsam

Fahr langsam, Homie
Fahr langsam, Homie

Man weiß nie, Homie
Triffst vielleicht ein paar Mädels, Homie
Du musst auf die Bremse treten
Und fahr langsam, Homie

Mein Homie Mali wohnte früher Ecke 79th und May
Einer meiner besten Freunde von damals
Die Straße runter von Calumet, 'ner Schule voller harter Jungs
Er gab mir den Spitznamen K-Rock, damit sie mich in Ruhe lassen

Bulls-Jacke, die Kappe total schief aufgesetzt
Und lief durchs Einkaufszentrum mit abgenommenem Radio-Bedienteil
Außerdem hatte er den Spinner von seinen Daytons in der Hand, Schlüssel in der Hand
Noch ein Grund, dich wissen zu lassen, dass er der Mann ist

Damals, als wir die 'Leases rockten, träumte er von Caprices
Fuhr an den Lehrern vorbei, noch mehr an den Polizisten
Wie er an die Kohle kam, am Tag, als sein Vater starb
Ließ ihm ein kleines Etwas da, mit 16 war er am Prahlen

"Al B. Sure!" Nigga mit den gewellten Haaren
Fuhr zum Lakeshore, die Mädels drehten alle durch
Fuhr auf den Freeway, Richtung Osten, 80
Hat den Sommer so viel gevögelt, dass er sogar ein Baby bekam

Sieh mal, damals, damals, wenn du ein Auto hattest
Warst du die Chi-Town-Version von Baby
Und ich war nur eine Jungfrau, ein Baby
Einer der Gründe, warum ich wahnsinnig zu ihm aufsah

Ich liebte es, mein Demo-Tape abzuspielen, wenn die Anlage dröhnte
Fühlte mich fast unter Vertrag, wenn der Scheiß aufgedreht wurde
Wir nahmen uns einen Samstag und kreisten nur durchs Einkaufszentrum
Die hatten die Lincolns und Auroras, wir haben sie alle fertiggemacht

Mit den Mädels war viel Flirten dabei, aber Alter,
Scheiß auf das ganze Flirten, ich versuch', an ein paar Höschen zu kommen, also
Stell mich diesen Mädels vor, Homie
Er sagte mir: "Beeil dich nicht, erwachsen zu werden, fahr langsam, Homie"

Fahr langsam, Homie
Fahr langsam
Man weiß nie, Homie
Wegen dieser Mädels, Homie
Du musst auf die Bremse treten
Und fahr langsam, Homie

Was geht, ich steh auf dem Parkplatz, mein Kofferraum offen zur Show
Der Candy-Lack ist makellos, es ist einfach unglaublich
Die Felgen ragen weit raus auf dem Candy 'Lac
Kofferraum offen, Bildschirme an, Neonlicht an, das fünfte Rad entspannt

Ich bin auf Mission für Sahneschnitten und sexy Ladies
Erlaubt mir, euch meinen CL Mercedes vorzustellen
Es ist ein Star-Event, wenn ich beim Valet parke
Öffne meinen Mund und Sonnenlicht erhellt die Dunkelheit

Du siehst die 4s kriechen, du siehst die Bildschirme runterfahren
Die Discokugel in meinem Mund deutet an, dass ich am Ballen bin
Ich lehn' am Schalter, sitz' schief in meinem Slab
Aber ich könnte immer noch Weiber klarmachen, selbst wenn ich ein Taxi führe

Ein junger Houston-Hard-Hitter, alles dreht sich um die Scrilla
Fahre was Candy-Lackiertes, krieche wie eine Raupe
Ich tippe auf den 4s, ich jamme zu dem Screw
Ich suche nach den Mädels, Baby, was geht

Fahr langsam, Homie
Mach deine Warnblinker an, wenn du die Mädels siehst
Fahr langsam, Homie
Wenn du durch die Stadt fährst und nirgendwohin willst
Fahr langsam, Homie
Leb heute, denn morgen, Mann, weiß man nie

Man weiß nie, Homie
Triffst vielleicht ein paar Mädels, Homie
Du musst auf die Bremse treten
Und fahr langsam, Homie

Mein Auto ist wie der Film
Mein Auto ist wie die Bude
Ich hab mehr Fernseher hier drin
Als da, wo ich wohne

Und jetzt ergebe ich keinen Sinn, aber Baby, ich bin der Shit
Und alles, was ich flippe, weißt du, ist was Ernstes
Ich hab den Custom Grill, ich hab die Brabus-Felgen
Ich hab die Baller-Genetik, Baby, das ist der Beweis

Du siehst einen Player aufblitzen und wie du nicht überzeugt bist
Dass du weitermachen und es küssen solltest, 'Nur ein kleines bisschen'
Ich trage meine Custom Kicks, ich hab meine Jesus-Kette
Meine Kanarien-Diamanten glänzen durch meine Engelsflügel

Sie sehen mich, Mädels tun so, als hätten sie einen König gesehen
Mit dem krassen Lean, rauche das feinste Cali Green
Mein Eichenholz-Look, ich fahre auf Vogues
Mein Zylinder leise, wie auf Zehenspitzen

Ich hab O's verkauft, und das weiß ich
Wenn du die Mädels siehst
Kleiner Homie, fahr langsam

Fahr langsam, Homie
Fahr langsam, Homie

Man weiß nie, Homie
Triffst vielleicht ein paar Mädels, Homie
Du musst auf die Bremse treten und fahr langsam, Homie
Fahr langsam, Homie