Paul Wall - Break Bread - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paul Wall - Break Bread




Break Bread
Partage le gâteau
Break bread (where them ballers at)
Partage le gâteau (où sont les vrais)
Break bread-break bread (where them ballers at)
Partage le gâteau - partage le gâteau (où sont les vrais)
Break bread-break bread (where them ballers at)
Partage le gâteau - partage le gâteau (où sont les vrais)
Break bread-break bread
Partage le gâteau - partage le gâteau
Break bread - [15x]
Partage le gâteau - [15x]
[Hook - 2x]
[Refrain - 2x]
You breaking bread, what's up with it
Tu partages le gâteau, c'est quoi le problème ?
You breaking bread, what's up with it
Tu partages le gâteau, c'est quoi le problème ?
I'm turning heads, when I enter the club
Je fais tourner les têtes quand j'entre en boîte
I'm Gucci this Fendi that, I'm all of the above
Je suis Gucci, Fendi, tout ça à la fois
[Paul Wall]
[Paul Wall]
When it comes to jewelry, I'm like T.J. Ford
Pour ce qui est des bijoux, je suis comme T.J. Ford
Cause my diamonds, average bout 15 points
Parce que mes diamants, en moyenne 15 carats
All my T.V. VS, nothing less than the best
Tous mes diamants sont VS, rien de moins que le meilleur
So I guess, that means I got expensive breath
Donc je suppose que ça veut dire que j'ai l'haleine chère
But I'm more than just jewelry, I'm more than just ice
Mais je suis plus que des bijoux, je suis plus que de la glace
But me looking like a scrub, just wouldn't safice
Me voir en loque ne suffirait pas
I got rolls gold glowing, lap tops showing
J'ai de l'or qui brille, des ordinateurs portables qui brillent
Bremie Louis the Thirteenth, to keep it flowing
Du Louis XIII pour que ça continue à couler à flots
I can keep going and going, but what's the use
Je peux continuer encore et encore, mais à quoi bon ?
You know I'm balling in the mix, cause I got the juice
Tu sais que je suis dans le coup, parce que j'ai le jus
I run with wise guys, so it's no surprise
Je traîne avec des durs à cuire, donc c'est pas une surprise
Everywhere I go, women undress me with they eyes
Partout je vais, les femmes me déshabillent du regard
Boys can't knock it, I'm on the rise like a rocket
Les mecs peuvent pas le nier, je décolle comme une fusée
Big bank take lil' bank, I let you pick which pocket
La grosse banque prend la petite banque, je te laisse choisir la poche
My wrist glowing, like I stuck my hand in a socket
Mon poignet brille, comme si j'avais mis ma main dans une prise
It's Paul Wall can't nobody stop it, break bread
C'est Paul Wall, personne ne peut m'arrêter, partage le gâteau
[Hook - 2x]
[Refrain - 2x]
[Lew Hawk]
[Lew Hawk]
I'm a star stunning nigga, when I step in the club
Je suis une putain de star quand j'entre en boîte
Channel sets cross my wrist, just like a light bulb
Des diamants sur mon poignet, comme une ampoule
Got Gucci cross my feet, while I shock and rock
J'ai du Gucci aux pieds, pendant que je danse
Popping Crystal bottles, will make these hoes bop
Faire sauter des bouteilles de Cristal, ça fera danser ces salopes
We some top notch playas, ain't no time for acting
On est des joueurs de haut niveau, on n'a pas le temps de jouer la comédie
We need ATM machines, for the loot we stacking
On a besoin de distributeurs automatiques, pour tout le fric qu'on empile
Better think shoot a fee, I bet it won't break me
Pense à me faire payer, je parie que ça me ruinera pas
Plus I spend a few G's, up in VIP
En plus, je dépense quelques milliers de dollars en espace VIP
It's the currency, that make these hoochies hunch
C'est l'argent qui fait se pencher ces pétasses
All they want is a hour fifty, take em out to lunch
Tout ce qu'elles veulent, c'est 150 dollars de l'heure, emmène-les déjeuner
But they must be drunk, I never trick off ends
Mais elles doivent être bourrées, je n'arnaque jamais les meufs
Just flip a blue Benz, with the blue eyes lens
Juste une Benz bleue, avec les phares bleus
On 16 headed North, with my chrome girlfriend
Sur la 16 vers le nord, avec ma copine chromée
She could make your life end, and not get sent to the Penn
Elle pourrait te tuer, et ne pas aller en prison
This for my niggaz in the Penn, that won't see sunshine
C'est pour mes frères en prison, qui ne verront pas le soleil
Got princess cuts in my mouth, you could see sunshine, break bread
J'ai des diamants dans la bouche, tu pourrais voir le soleil, partage le gâteau
[Hook - 2x]
[Refrain - 2x]
[Gu-U]
[Gu-U]
Jumping in the slab, I'm bound to turn heads
Je saute dans la voiture, je vais faire tourner les têtes
In something's blue red, running lights like the FED's
Dans un truc bleu et rouge, grillant les feux comme les flics
Man I feel like Pac, it's all eyes on me
Mec, je me sens comme Tupac, tous les yeux sont rivés sur moi
Sitting on 23's, in the black SUV
Assis sur des jantes 23 pouces, dans le SUV noir
A life of luxury, that's the life for me
Une vie de luxe, c'est la vie pour moi
You can catch me at the mall, spending 15 thee
Tu peux me trouver au centre commercial, dépensant 15 000 dollars
On the piece and chain, got rocks and rings
Sur la montre et la chaîne, j'ai des diamants et des bagues
Hoes attitudes changed, since I'm having thangs
L'attitude des meufs a changé, depuis que j'ai des trucs
It's hard to explain, but that's the way it goes
C'est difficile à expliquer, mais c'est comme ça que ça se passe
Over night I went from showing rocks, to rocking shows
Du jour au lendemain, je suis passé de montrer des pierres à faire des concerts
Hoes that wouldn't speak, now they watching me
Les meufs qui ne me parlaient pas me regardent maintenant
But I'm trying to figure out, is it the watch or me
Mais j'essaie de comprendre, est-ce la montre ou moi ?
Or the foreign car, with the blue eyed lens
Ou la voiture étrangère, avec les phares bleus
It's a bird it's a plane, that's my made back Benz
C'est un oiseau, c'est un avion, c'est ma Benz modifiée
Is we cutting or what, is what I'm asking her
On y va ou quoi, c'est ce que je lui demande
In Texas she saw my chain, it's a massacre, break bread
Au Texas, elle a vu ma chaîne, c'est un massacre, partage le gâteau
[Hook - 2x]
[Refrain - 2x]





Авторы: Dennis Coles, Robert F Diggs, T. Shivers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.