All I Wanna Do (Is Be With You) - Paul Weller перевод на русский

All I Wanna Do (Is Be With You)

I'm not out to convince you,
But draw upon your mind.
I'm not out to race you,
You know I'm not that kind.

All I wanna do is, be with you
All I wanna do is, be with you.

I'm not here to begin ya,
I'm neither clever nor confused.
I'm not looking to steal ya,
Don't want you feeling used.

All I wanna do is, be with you
All I wanna do is, be with you.

I've given dust
I feel the most
I twist and turn (turn)
I'm lost and found
In the moment
In a single, moment.

I'm not out to chain you,
Lead you far, and from behind.
I'm not here to claim you,
You know I'm not that kind.

All I wanna do is, be with you
All I wanna do is, be with you
Be with you, be with you
Be with you

All I wanna do is, be with you
With you
Be with you.

Всё, чего я хочу (Это быть с тобой)

Я не пытаюсь тебя убедить,
А лишь затронуть твои мысли.
Я не пытаюсь с тобой соревноваться,
Ты знаешь, я не такой.

Всё, чего я хочу, это быть с тобой
Всё, чего я хочу, это быть с тобой.

Я здесь не для того, чтобы тебя начинать,
Я не умён и не запутан.
Я не хочу тебя украсть,
Не хочу, чтобы ты чувствовала себя использованной.

Всё, чего я хочу, это быть с тобой
Всё, чего я хочу, это быть с тобой.

Я развеял пыль
Я чувствую себя максимально
Я кручусь и верчусь (верчусь)
Я потерян и найден
В этот момент
В единственный, момент.

Я не пытаюсь тебя сковать,
Вести тебя издалека и сзади.
Я здесь не для того, чтобы претендовать на тебя,
Ты знаешь, я не такой.

Всё, чего я хочу, это быть с тобой
Всё, чего я хочу, это быть с тобой
Быть с тобой, быть с тобой
Быть с тобой

Всё, чего я хочу, это быть с тобой
С тобой
Быть с тобой.