Can You Heal Us (Holy Man) - Paul Weller перевод на русский

Can You Heal Us (Holy Man)

Crystal words that hang so fine - But none will stop us falling
Pulling faster all the time - Powerless to warnings
If you feel the hand of God - Can you guide it holy man?
But you are only flesh and blood - Waiting too for judgement

Still saying! Daddy don't weep Momma don't cry
Everybody gets their time
Don't be sad don't be blue - Pray for me
I'll do the same for you

Split the Father and the Son - Hand words to ease them
If you have the hand of God - Can you heal us holy man?
But you are only flesh and blood - Waiting too for judgement

Still saying!
Hang on tight hang on strong
How much longer can this go on
But don't be sad don't be blue - It's one more thing sent to confuse

Daddy don't weep Momma don't cry
Every fear must have its time
Don't be sad don't be blue - Pray for me
I'll do the same for you.

Can you bring the hand of God?
Can you stop the killing?
Get us back to hope and love - Never more be needed

Still saying!
Bloods gone bad bad to worse
Worse to bad and back again
But don't be sad don't be blue - It's one more thing sent to confuse

Momma don't weep Daddy don't cry
Every fear must have its time
Don't be sad don't be blue - Pray for me I'll do the same for you.

Можешь ли ты исцелить нас (Святой человек)

Хрустальные слова, что так изысканно звучат - Но ничто не остановит наше падение
Всё быстрее тянет вниз - Бессильны перед предупреждениями
Если ты чувствуешь руку Бога - Можешь ли ты направить её, святой человек?
Но ты всего лишь плоть и кровь - Тоже ждёшь суда

Всё ещё говорю! Папочка, не плачь, мамочка, не плачь
У каждого свой час
Не грусти, милая, не печалься - Молись за меня
Я буду молиться за тебя

Разделяю Отца и Сына - Дарую слова, чтобы облегчить им
Если у тебя рука Бога - Можешь ли ты исцелить нас, святой человек?
Но ты всего лишь плоть и кровь - Тоже ждёшь суда

Всё ещё говорю!
Держись крепче, держись сильнее
Сколько ещё это может продолжаться
Но не грусти, милая, не печалься - Это ещё одна вещь, посланная, чтобы сбить с толку

Папочка, не плачь, мамочка, не плачь
У каждого страха свой час
Не грусти, милая, не печалься - Молись за меня
Я буду молиться за тебя.

Можешь ли ты принести руку Бога?
Можешь ли ты остановить убийства?
Вернуть нам надежду и любовь - Чтобы больше в тебе не нуждались

Всё ещё говорю!
Кровь испортилась, из плохого в худшее
Из худшего в плохое и обратно
Но не грусти, милая, не печалься - Это ещё одна вещь, посланная, чтобы сбить с толку

Мамочка, не плачь, папочка, не плачь
У каждого страха свой час
Не грусти, милая, не печалься - Молись за меня, я буду молиться за тебя.