Dragonfly - Paul Weller перевод на русский

Dragonfly

She's like a dragonfly with no fire
Laughing us with no intent to bound
She's like a horse with no rider
All the space without the chase search within
She's like a sea with no waves
All the drift upon the shiver way

Even the light of a silvery moon
Laugh at the life that's inside of you
Send in shadows under the trees
About to the wind who's voice she speaks

She's in the wolf with no people
All the scope without the whole holy up
She's like a dragonfly with no fire
Laughing us with no intent of bound.

Стрекоза

Ты словно стрекоза, в которой нет огня,
Смеешься надо мной, не зная чувства меры.
Ты словно конь без всадника,
Весь простор, но без погони, поиски внутри.
Ты словно море без волн,
Весь дрейф по дрожащему пути.

Даже свет серебристой луны
Смеётся над жизнью, что внутри тебя.
Посылает тени под деревьями,
Навстречу ветру, чьим голосом ты говоришь.

Ты в волчьей стае без людей,
Весь простор, но без святости, без цели.
Ты словно стрекоза, в которой нет огня,
Смеешься надо мной, не зная чувства меры.