Paul Weller - Hercules - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paul Weller - Hercules




Hercules
Геркулес
All we fear, is fear itself
Всё, чего мы боимся, это сам страх
Check our your own backyard before you check out someone else
Проверь свой собственный задний двор, прежде чем проверять чужой
Railroad track, in my neighbourhood
Железнодорожные пути в моем районе
Ain't no trains around this place, just ain't no good
Здесь нет поездов, просто никуда не годится
And all I know, is what's going down,
И всё, что я знаю, это то, что происходит,
When the dealer on the corner looks like the sharpest cat in town
Когда дилер на углу выглядит самым хитрым котом в городе
Jungle rule, can't be no fool
Закон джунглей, нельзя быть дураком
Might get caught by the hook or crook, no time for cool
Можешь попасться на крючок или обманом, не время расслабляться
Look out kid, what you did, what you carrying brother
Смотри, парень, что ты сделал, что ты несешь, братан
I hope you're clean cause the man is mean, don't come another further
Надеюсь, ты чист, потому что мужик суров, не суйся дальше
We all know the answers, must come out in time
Мы все знаем ответы, они должны появиться со временем
I might even carry some of your load, right along with mine
Я мог бы даже взять часть твоей ноши вместе со своей
Thank you ma'am, mister please
Спасибо, сударыня, будьте добры, сударь
But I must be Hercules
Но я должен быть Геркулесом
I must be Hercules
Я должен быть Геркулесом
Like a bird, on the wing
Как птица на крыле
I just wanna be free enough to do my thing
Я просто хочу быть достаточно свободным, чтобы заниматься своим делом
I can feel the pressure, from every side
Я чувствую давление со всех сторон
If you don't wanna help, don't hurt, just stand aside
Если ты не хочешь помочь, не вреди, просто отойди в сторону
We all know the answers, must come out in time
Мы все знаем ответы, они должны появиться со временем
I might even carry some of your load, right along with mine
Я мог бы даже взять часть твоей ноши вместе со своей
Thank you ma'am, mister please
Спасибо, сударыня, будьте добры, сударь
But I must be Hercules
Но я должен быть Геркулесом
Hercules
Геркулес
Oh Hercules
О, Геркулес
Hercules
Геркулес
I must be Hercules
Я должен быть Геркулесом
Got your feet, in the sand
Твои ноги в песке
Got to be down with the cats in town, but still got the face the man
Должен быть вместе с ребятами в городе, но все равно должен встретиться с мужиком
Talk about me if you please but I must be Hercules
Говорите обо мне, если хотите, но я должен быть Геркулесом
Hercules
Геркулес
Oh Hercules
О, Геркулес
Talk about me if you please but I must be Hercules
Говорите обо мне, если хотите, но я должен быть Геркулесом
Must be Hercules.
Должен быть Геркулесом.





Авторы: Allen Toussaint


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.