It's A New Day, Baby - Paul Weller перевод на русский

It's A New Day, Baby

She work it girl, she work the pole
She break it down, she take it low
She's fine as hell, she's about the dough
Doing her thing right on the floor
Her money money, she makin'
Look at the way she shakin'
Make you want to touch her, wanna taste her
Have you lustin' for her, goin' crazy face it

She's so much more than you're used to
Know's just how to move to seduce you
She gone do the right thing and touch the right spot
Dance in you're lap till you're ready to pop

She's always ready, when you want it she want it
Like a nympho, the info
Show you where to meet her
On the late night, till daylight the club jumpin'
If you want a good time, gone give you what you want

Baby it's a new age,
You like my new craze
Let's get together
Maybe we can start a new phase
The smokes got the club all hazy,
Spotlights don't do you justice baby
Why don't you come over here, you got me saying

Aayooh
I'm tired of using technology,
Why don't you sit down on top of me

Aayooh
I'm tired of using technology
I need you right in front of me

In her fantasy, it's plain to see
Just how it be, on me, backstrokin',
Sweat soaking
All into my set sheets
When she ready to ride, I'm ready to roll
I'll be in this bitch till the club close
What should I do on all fours
Now that that shit should be against the law
Different style, different move,
Damn I like the way you move
Girl you got me thinking 'bout,
All the things I do to you
Let's get it poppin' shorty
We can switch positions
From the couch to the counters in my kitchen

Baby it's a new age,
You like my new craze
Let's get together
Maybe we can start a new phase
The smokes got the club all hazy,
Spotlights don't do you justice baby
Why don't you come over here, you got me saying

Aayooh
I'm tired of using technology,
Why don't you sit down on top of me

Aayooh
I'm tired of using technology
I need you right in front of me

She wants it, she wants it
She wants it, I got to give it to her
She wants it, she wants it
She wants it, I got to give it to her
I got to give it to her

Baby it's a new age,
You like my new craze
Let's get together
Maybe we can start a new phase
The smokes got the club all hazy,
Spotlights don't do you justice baby
Why don't you come over here, you got me saying

Aayooh
I'm tired of using technology,
Why don't you sit down on top of me

Aayooh
I'm tired of using technology
I need you right in front of me

Это новый день, детка

Она работает, детка, работает на шесте,
Она заводит, она опускается ниже,
Она чертовски хороша, она вся о деньгах,
Делает свое дело прямо на полу.
Ее денежки, она их делает,
Посмотри, как она двигается,
Заставляет тебя хотеть прикоснуться к ней, попробовать ее,
Ты жаждешь ее, сходишь с ума, глядя на нее.

Она намного больше, чем ты привык,
Знает, как двигаться, чтобы соблазнить тебя.
Она сделает все правильно и коснется нужного места,
Будет танцевать у тебя на коленях, пока ты не будешь готов взорваться.

Она всегда готова, когда ты хочешь, она хочет,
Как нимфоманка, информация
Покажет тебе, где ее найти
Поздней ночью, до рассвета, клуб качает.
Если хочешь хорошо провести время, она даст тебе то, что ты хочешь.

Детка, сейчас новая эра,
Тебе нравится мое новое увлечение,
Давай будем вместе,
Может быть, мы сможем начать новый этап.
Дым затянул весь клуб,
Прожекторы не делают тебе чести, детка.
Почему бы тебе не подойти поближе, ты заставляешь меня говорить:

Ооо,
Я устал от технологий,
Почему бы тебе не сесть на меня?

Ооо,
Я устал от технологий,
Ты нужна мне прямо передо мной.

В ее фантазиях, это очевидно,
Как это будет, на мне, поглаживая спину,
Пропитанная потом,
Вся в моих простынях.
Когда она будет готова кататься, я буду готов катиться,
Я буду в этой сучке, пока клуб не закроется.
Что мне делать на четвереньках?
Теперь это должно быть незаконно,
Другой стиль, другое движение,
Черт, мне нравится, как ты двигаешься.
Девочка, ты заставляешь меня думать о,
Обо всем, что я делаю с тобой.
Давай сделаем это, малышка,
Мы можем сменить позы,
С дивана на столешницу на моей кухне.

Детка, сейчас новая эра,
Тебе нравится мое новое увлечение,
Давай будем вместе,
Может быть, мы сможем начать новый этап.
Дым затянул весь клуб,
Прожекторы не делают тебе чести, детка.
Почему бы тебе не подойти поближе, ты заставляешь меня говорить:

Ооо,
Я устал от технологий,
Почему бы тебе не сесть на меня?

Ооо,
Я устал от технологий,
Ты нужна мне прямо передо мной.

Она хочет этого, она хочет этого,
Она хочет этого, я должен дать ей это.
Она хочет этого, она хочет этого,
Она хочет этого, я должен дать ей это.
Я должен дать ей это.

Детка, сейчас новая эра,
Тебе нравится мое новое увлечение,
Давай будем вместе,
Может быть, мы сможем начать новый этап.
Дым затянул весь клуб,
Прожекторы не делают тебе чести, детка.
Почему бы тебе не подойти поближе, ты заставляешь меня говорить:

Ооо,
Я устал от технологий,
Почему бы тебе не сесть на меня?

Ооо,
Я устал от технологий,
Ты нужна мне прямо передо мной.