Kosmos - Edited Album Version - Paul Weller перевод на французский

Kosmos - Edited Album Version

Life's complexities trouble your rise
As you attempt to ascend into the high
Is there nowhere else left to run?
But to the Kosmos, men gaze to look for Heaven

Flying high, never come down
Flying high, don't know how to come down
Flying high, never come down
Flying high

Take a ride into the sun
Be the first one on the moon
Take a slide, come back to Earth
It's to the Kosmos, men dare to look for something

Flying high, never come down
Flying high, don't know how to come down
Flying high, never come down
Flying high

No time to spare, destiny is here
No time to lose, better if we choose
Less time to share, people stop and stare
To look for hope above the clouds
To look for Heaven

A world away, a million light years
That's how far destruction seems
Now our dreams are sad, slow creatures
Dying to know who am I, what am I?
Where am I to go?

Who am I, what am I, where am I to go?
Who am I, what am I, where am I to go?
Who am I, what am I, where am I to go?
Who am I, what am I, where am I to go?

Who am I, what am I, where am I to go?
Who am I, what am I, where am I to go?
Who am I, what am I, where am I to go?
Who am I, what am I, where am I to go?

Kosmos - Version Album Editée

Les complexités de la vie troublent ton ascension,
Alors que tu tentes de t'élever vers les hauteurs.
N'y a-t-il nulle part où aller ?
Vers le Cosmos, les hommes cherchent le Paradis.

Voler haut, ne jamais redescendre.
Voler haut, je ne sais pas comment redescendre.
Voler haut, ne jamais redescendre.
Voler haut.

Prends un voyage vers le soleil,
Sois la première sur la lune.
Glisse, reviens sur Terre.
C'est vers le Cosmos que les hommes osent chercher quelque chose.

Voler haut, ne jamais redescendre.
Voler haut, je ne sais pas comment redescendre.
Voler haut, ne jamais redescendre.
Voler haut.

Pas de temps à perdre, le destin est là.
Pas de temps à perdre, mieux vaut choisir.
Moins de temps à partager, les gens s'arrêtent et regardent.
Pour chercher l'espoir au-dessus des nuages,
Pour chercher le Paradis.

Un autre monde, à des millions d'années-lumière,
Voilà à quel point la destruction semble lointaine.
Maintenant nos rêves sont tristes, de lentes créatures,
Mourant d'envie de savoir qui je suis, qu'est-ce que je suis ?
Où dois-je aller ?

Qui suis-je, qu'est-ce que je suis, où dois-je aller ?
Qui suis-je, qu'est-ce que je suis, où dois-je aller ?
Qui suis-je, qu'est-ce que je suis, où dois-je aller ?
Qui suis-je, qu'est-ce que je suis, où dois-je aller ?

Qui suis-je, qu'est-ce que je suis, où dois-je aller ?
Qui suis-je, qu'est-ce que je suis, où dois-je aller ?
Qui suis-je, qu'est-ce que je suis, où dois-je aller ?
Qui suis-je, qu'est-ce que je suis, où dois-je aller ?