Rise Up Singing - Paul Weller перевод на немецкий

Rise Up Singing

When the morning comes with the rising sun
When you're heading up
It's only love that you're bringing
You're gonna make things better, make things better

Rise up singing to the sky
I feel free rising up and high
So loud gonna make you cry
So glad I opened my eyes

Rise up singing to the day
I feel free rising up and high
So loud it's gonna make you say
So glad I opened my eyes

Like an endless kiss
I can't take this

When you're coming home in the evening
Leave your bags and let it lie
You just carry on believing
Don't let that feeling die

Rise up singing to the sky (rise up, rise up)
I feel free rising up and high (rise up, rise up)
So loud gonna make you cry (rise up, rise up)
So glad I opened my eyes (rise up, rise up)

Rise up singing to the day (rise up, rise up)
I feel free rising up and high (rise up, rise up)
So loud it's gonna make you say (rise up, rise up)
So glad I opened my eyes (rise up, rise up)

Yeah-yeah-yeah
Ooh

Rise up singing to the sky (rise up, rise up)
I feel free rising up and high (rise up, rise up)
So loud gonna make you cry (rise up, rise up)
So glad I opened my eyes

Erhebe dich singend

Wenn der Morgen mit der aufgehenden Sonne kommt
Wenn du aufbrichst
Ist es nur Liebe, die du bringst
Du wirst die Dinge besser machen, die Dinge verbessern

Erhebe dich singend zum Himmel
Ich fühle mich frei, steige auf und hoch
So laut, dass es dich zum Weinen bringt
So froh, dass ich meine Augen geöffnet habe

Erhebe dich singend zum Tag
Ich fühle mich frei, steige auf und hoch
So laut, dass du sagen wirst
So froh, dass ich meine Augen geöffnet habe

Wie ein endloser Kuss
Ich kann das nicht ertragen

Wenn du abends nach Hause kommst
Lass deine Taschen liegen und lass es ruhen
Du machst einfach weiter mit dem Glauben
Lass dieses Gefühl nicht sterben

Erhebe dich singend zum Himmel (steig auf, steig auf)
Ich fühle mich frei, steige auf und hoch (steig auf, steig auf)
So laut, dass es dich zum Weinen bringt (steig auf, steig auf)
So froh, dass ich meine Augen geöffnet habe (steig auf, steig auf)

Erhebe dich singend zum Tag (steig auf, steig auf)
Ich fühle mich frei, steige auf und hoch (steig auf, steig auf)
So laut, dass du sagen wirst (steig auf, steig auf)
So froh, dass ich meine Augen geöffnet habe (steig auf, steig auf)

Yeah-yeah-yeah
Ooh

Erhebe dich singend zum Himmel (steig auf, steig auf)
Ich fühle mich frei, steige auf und hoch (steig auf, steig auf)
So laut, dass es dich zum Weinen bringt (steig auf, steig auf)
So froh, dass ich meine Augen geöffnet habe