Paul Weller - Sunflower - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paul Weller - Sunflower




Sunflower
Tournesol
All I do is think of you
Younha (윤하) - Tournesol
All I do is think of you
Ne reste pas là, abasourdie par la douleur d'hier
Ne te plains pas d'être seule
I don't care how long this lasts
Est-ce que cette voie que je rêve est la bonne
We have no future, we have no past
Incertain, j'ai regardé en arrière
I write this now while I'm in control
Oh, si je trouve ce chemin
I'll choose the words and how the melody goes
Pourrais-je sourire
Les jours j'ai souffert à cause de ma cupidité
Along winding streets we walked hand in hand
Ils peuvent être différents d'hier
And how I long for that sharp wind
Ne pense pas être seule
To take my breath away again
Les souvenirs douloureux du passé
I'd run my fingers through your hair
Ne sont plus importants maintenant
Hair like a wheat field, I'd run through
Un jour
That I'd run through
Lorsque les larmes s'arrêteront
Le temps difficile me dira
And I miss you so
Il me sera reconnaissant et me dira d'être courageux
Yeah, I miss you so
Il me dira que tout ira bien
Now you're gone
Lalala Lalala
I feel so alone
Je vais m'aimer davantage
Oh, I miss you so
Lalala Lalala
Je t'aime
I'd send you a flower, a sunflower bright
Ce que je voulais vraiment
'Cause you cloud my days, messing up my nights
Incertain, j'ai regardé en arrière
And all the way up to the top of your head
Oh, si je trouve ce chemin
Sun-showered kisses I felt we had
Pourrais-je sourire
Les jours j'ai souffert à cause de ma cupidité
And I miss you so
Ils peuvent être différents d'hier
Oh baby, I miss you so
Ne pense pas être seule
Now you're gone, I feel so low
Les souvenirs douloureux du passé
Oh I miss you so, I do
Ne sont plus importants maintenant
Un jour
But I miss you so
Lorsque les larmes s'arrêteront
Oh darling, I miss you so
Le temps difficile me dira
Now you're gone, I feel so low
Il me sera reconnaissant et me dira d'être courageux
Oh I said I miss you so
Que tout ira bien
Je ne pleurerai plus
All I gotta do is think of you
Il n'est pas trop tard
Oh no, and I miss you so
Un jour, je recommencerai
Baby I'm, I'm afraid to say why
Je suis vraiment reconnaissant pour ma journée
Oh, that I miss you so
J'espère qu'il y aura de l'émotion dans mon avenir
Il me dit de ne pas m'inquiéter
(All I do is think of you)
Lalala Lalala
(All I do is think of you)
Je vais m'aimer davantage
Baby I'm, I'm afraid to say why
Lalala Lalala
Oh I miss you so
Je t'aime





Авторы: Paul Weller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.