Текст и перевод песни Paul Wilbur feat. Shae Wilbur - O Come Emmanuel

O Come Emmanuel

Oh come, oh come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appears

Rejoice, (rejoice), rejoice, (rejoice)
Emmanuel, shall come to us, oh Israel

Oh come, oh come, oh wisdom from on high
Oh breath of heaven, Ruach Adonai
To us the path of righteous have shown
And lead us in the way to go

Oh come, oh come, the Bright and Morning Star
And bring us comfort from your throne on high
Dispel the shadows of the night
And fill this world with Heaven's light

Rejoice, (rejoice), rejoice, (rejoice)
Emmanuel, shall come to us, oh Israel
Rejoice, (oh) rejoice
Emmanuel, shall come to us, oh Israel

For unto us a child is born
And unto us a Son is given
And the government shall be upon his shoulder
And his name shall be called Wonderful
Counsellor, The Mighty God
The Everlasting Father, The Prince of Peace

(Emmanuel, Emmanuel, Emmanuel)

Rejoice, (rejoice), rejoice
Emmanuel, shall come to us, oh Israel
Rejoice, rejoice
Emmanuel, has come to us, oh Israel

Oh Israel

О, приди, Эммануил

О, приди, о, приди, Эммануил
И избавь Израиль в неволе
Который скорбит здесь в одиночестве
Пока не явится Сын Божий

Возрадуйтесь, (возрадуйтесь), возрадуйтесь, (возрадуйтесь)
Эммануил придет к нам, о Израиль

О, приди, о, приди, о мудрость свыше
О дыхание небес, Руах Адонай
Который нам путь праведных указал
И ведет нас по нему

О, приди, о, приди, Светлая Утренняя Звезда
И принеси нам утешение с Твоего престола в вышине
Развей тени ночи
И наполни этот мир небесным светом

Возрадуйтесь, (возрадуйтесь), возрадуйтесь, (возрадуйтесь)
Эммануил придет к нам, о Израиль
Возрадуйтесь, (о) возрадуйтесь
Эммануил придет к нам, о Израиль

Ибо младенец родился нам
И Сын дан нам
И владычество на раменах Его
И нарекут имя Ему: Чудный,
Советник, Бог крепкий,
Отец вечности, Князь мира.

(Эммануил, Эммануил, Эммануил)

Возрадуйтесь, (возрадуйтесь), возрадуйтесь
Эммануил придет к нам, о Израиль
Возрадуйтесь, возрадуйтесь
Эммануил пришел к нам, о Израиль

О Израиль