Ma Tovu - Paul Wilbur перевод на немецкий

Ma Tovu

Ma Tovu O Halecha Yakov
Mishkenotecha Yisreal

How goodly are Thy tents O Jacob
Ty tabernacles Yisreal

V'ani b'rov chasdecha
Avo b'techa
Eshtachave elhe chal
Kadshecha b'yiratecha

And in Thy great compassion
I will come into Your house
There I will bow
There I will fear
Thy holiness oh Lord
Thy holiness oh Lord

Wie Gut

Ma Towu Ohalecha Jaakow
Mischkenotecha Jisrael

Wie gut sind Deine Zelte, o Jakob
Deine Wohnungen, Jisrael

Und ich, in Deiner großen Gnade
Komme ich in Dein Haus
Ich verneige mich zu Deinem heiligen Tempel
In Ehrfurcht vor Dir

Und in Deinem großen Erbarmen
Werde ich in Dein Haus kommen
Dort werde ich mich verneigen
Dort werde ich Ehrfurcht haben
Deine Heiligkeit, oh Herr
Deine Heiligkeit, oh Herr