Текст и перевод песни Paul Wilbur - No Voy a Dejarte

No Voy a Dejarte

No voy a Dejarte – Sharon Wilbur

//No voy a dejarte, ni desampararte
Contigo siempre estaré//

Faraón ya viene
Marchando con su ejército
¡Oh! ¿A dónde iré?
Pasamos al Mar Rojo
Miramos si no vienen
¿Qué pasó?

Oh! Oh! Oh! Yeah!

//No voy a dejarte, ni desampararte
Contigo siempre estaré//

Tres jóvenes hebreos
En el horno de fuego Oh!
Echaron tres y cuatro hay,
Hay uno más, ¿Quién podrá ser?

Oh! Oh! Oh! Yeah!

Te levantaré si me invocas
Yo soy verdadero y fiel
¡Alégrate! Que te he escuchado
Te liberaré

//No voy a dejarte, ni desampararte
Contigo siempre estaré//

Esos soldados persas
Se burlan del Dios de Abraham
Creen que se pueden burlar
Obsérvalos, no pueden entender
¡Que no voy a dejarte!
¡No voy a dejarte!

Te levantaré si me invocas
Yo soy verdadero y fiel
¡Alégrate! Que te he escuchado
//Te liberaré//

¡No voy a dejarte! ¡No voy a dejarte!

////No voy a dejarte, ni desampararte
Contigo siempre estaré////

Je ne te quitterai pas

Je ne te quitterai pas – Sharon Wilbur

//Je ne te quitterai pas, ni ne t'abandonnerai
Je serai toujours avec toi//

Pharaon arrive déjà
Marchant avec son armée
Oh! Où irai-je ?
Nous traversons la mer Rouge
Nous regardons s'ils ne viennent pas
Que s'est-il passé ?

Oh! Oh! Oh! Oui!

//Je ne te quitterai pas, ni ne t'abandonnerai
Je serai toujours avec toi//

Trois jeunes Hébreux
Dans le four de feu Oh!
Ils en ont jeté trois et quatre, il y en a
Il y en a un de plus, qui peut-ce être ?

Oh! Oh! Oh! Oui!

Je te relèverai si tu m'invoques
Je suis vrai et fidèle
Réjouis-toi! Parce que je t'ai entendu
Je te délivrerai

//Je ne te quitterai pas, ni ne t'abandonnerai
Je serai toujours avec toi//

Ces soldats perses
Se moquent du Dieu d'Abraham
Ils pensent qu'ils peuvent se moquer
Observe-les, ils ne peuvent pas comprendre
Que je ne te quitterai pas!
Je ne te quitterai pas!

Je te relèverai si tu m'invoques
Je suis vrai et fidèle
Réjouis-toi! Parce que je t'ai entendu
//Je te délivrerai//

Je ne te quitterai pas! Je ne te quitterai pas!

////Je ne te quitterai pas, ni ne t'abandonnerai
Je serai toujours avec toi////