Текст и перевод песни Paul Wilbur - Shalom Jerusalem (Live)

Shalom Jerusalem (Live)

Shalom shalom Jerusalem
Peace be to you
When Messiah comes
To take us home
May His praise
Be found in you
Pray for peace Jerusalem
City of our God
There salvation was
Poured out for you
The atoning of the Lord
Once your streets
Filled with joy
Branches raised up high
Shouting blessed be the Holy One
Yeshua T'Adonai

Israel beloved Ephraim my son
How my heart would
Thrill to hear you say
The Messiah has come
O my brothers hear these words
May they please your soul
Turn again to worship Adonai
Messiah you will bow

Shalom Jérusalem (en direct)

Shalom shalom Jérusalem
Que la paix soit avec toi
Quand le Messie viendra
Pour nous ramener à la maison
Que sa louange
Se trouve en toi
Prie pour la paix Jérusalem
Ville de notre Dieu
Là, le salut a été
Versé pour toi
L'expiation du Seigneur
Jadis, tes rues
Étaient remplies de joie
Des branches levées haut
Criant béni soit le Saint
Yeshua T'Adonai

Israël bien-aimé, Éphraïm mon fils
Comme mon cœur
Serait ravi de t'entendre dire
Le Messie est venu
Oh mes frères, écoutez ces paroles
Puissent-elles réjouir votre âme
Retournez adorer Adonaï
Messie, tu te prosterneras