Текст и перевод песни Paul Wilbur - Shouts Of Joy / Sing For Joy / Roni, Roni, Bat Zion (Medley)
Shouts
of
joy
Des
cris
de
joie
And
victory
resound
in
the
tents
Et
des
chants
de
victoire
résonnent
sous
les
tentes
Of
the
righteous
of
the
Lord
Des
justes
du
Seigneur
Shouts
of
joy
Des
cris
de
joie
And
victory
resound
in
the
tents
Et
des
chants
de
victoire
résonnent
sous
les
tentes
Of
the
righteous
of
the
Lord
Des
justes
du
Seigneur
The
Lord's
right
hand
La
main
droite
du
Seigneur
Has
done
mighty
things
for
us
A
fait
de
grandes
choses
pour
nous
The
Lord's
right
hand
La
main
droite
du
Seigneur
Is
lifted
high
Est
levée
The
Lord's
right
hand
La
main
droite
du
Seigneur
Has
done
mighty
things
for
us
A
fait
de
grandes
choses
pour
nous
The
Lord's
right
hand
reigns
on
high
La
main
droite
du
Seigneur
règne
en
haut
The
Lord's
right
hand
reigns
on
high
La
main
droite
du
Seigneur
règne
en
haut
Shouts
of
joy
Des
cris
de
joie
And
victory
resound
in
the
tents
Et
des
chants
de
victoire
résonnent
sous
les
tentes
Of
the
righteous
of
the
Lord
Des
justes
du
Seigneur
Shouts
of
joy
Des
cris
de
joie
And
victory
resound
in
the
tents
Et
des
chants
de
victoire
résonnent
sous
les
tentes
Of
the
righteous
of
the
Lord
Des
justes
du
Seigneur
The
Lord's
right
hand
La
main
droite
du
Seigneur
Has
done
mighty
things
for
us
A
fait
de
grandes
choses
pour
nous
The
Lord's
right
hand
La
main
droite
du
Seigneur
Is
lifted
high
Est
levée
The
Lord's
right
hand
La
main
droite
du
Seigneur
Has
done
mighty
things
for
us
A
fait
de
grandes
choses
pour
nous
The
Lord's
right
hand
reigns
on
high
La
main
droite
du
Seigneur
règne
en
haut
The
Lord's
right
hand
reigns
on
high
La
main
droite
du
Seigneur
règne
en
haut
Sing
for
joy
in
the
Lord,
ye
righteous
ones
Chantez
de
joie
pour
le
Seigneur,
vous
les
justes
(Sing
for
joy
in
the
Lord,
oh
ye
righteous
ones)
(Chantez
de
joie
pour
le
Seigneur,
oh
vous
les
justes)
Sing
for
joy
in
the
Lord,
ye
righteous
ones
Chantez
de
joie
pour
le
Seigneur,
vous
les
justes
(Sing
for
joy
in
the
Lord,
oh
ye
righteous
ones)
(Chantez
de
joie
pour
le
Seigneur,
oh
vous
les
justes)
Sing
to
Him
a
new
song
Chantez-Lui
un
chant
nouveau
Let
your
heart
rejoice
in
Him
Que
vos
cœurs
se
réjouissent
en
Lui
Oh,
magnify
the
Lord
with
me
Oh,
magnifiez
le
Seigneur
avec
moi
Let
us
exalt
His
name
together
Exaltons
Son
nom
ensemble
Oh,
magnify
the
Lord
with
me
Oh,
magnifiez
le
Seigneur
avec
moi
Let
us
exalt
His
name
Exaltons
Son
nom
Sing
for
joy
in
the
Lord,
ye
righteous
ones
Chantez
de
joie
pour
le
Seigneur,
vous
les
justes
(Sing
for
joy
in
the
Lord,
oh,
ye
righteous
ones)
(Chantez
de
joie
pour
le
Seigneur,
oh
vous
les
justes)
Sing
for
joy
in
the
Lord,
ye
righteous
ones
Chantez
de
joie
pour
le
Seigneur,
vous
les
justes
(Sing
for
joy
in
the
Lord,
oh,
ye
righteous
ones)
(Chantez
de
joie
pour
le
Seigneur,
oh
vous
les
justes)
Bless
His
holy
name
Bénissez
Son
saint
nom
(Bless
His
holy
name)
(Bénissez
Son
saint
nom)
Bless
His
holy
name
Bénissez
Son
saint
nom
(Bless
His
holy)
(Bénissez
Son
saint)
Bless
His
holy
name
Bénissez
Son
saint
nom
With
shouts
of
joy
Avec
des
cris
de
joie
And
victory
resound
in
the
tents
Et
des
chants
de
victoire
qui
résonnent
sous
les
tentes
Of
the
righteous
of
the
Lord
Des
justes
du
Seigneur
Shouts
of
joy
Des
cris
de
joie
And
victory
resound
in
the
tents
Et
des
chants
de
victoire
qui
résonnent
sous
les
tentes
Of
the
righteous
of
the
Lord
Des
justes
du
Seigneur
The
Lord's
right
hand
La
main
droite
du
Seigneur
Has
done
mighty
things
for
us
A
fait
de
grandes
choses
pour
nous
The
Lord's
right
hand
La
main
droite
du
Seigneur
Is
lifted
high
Est
levée
The
Lord's
right
hand
La
main
droite
du
Seigneur
Has
done
mighty
things
for
us
A
fait
de
grandes
choses
pour
nous
The
Lord's
right
hand
reins
on
high
La
main
droite
du
Seigneur
règne
en
haut
The
Lord's
right
hand
reins
on
high
La
main
droite
du
Seigneur
règne
en
haut
The
Lord's
right
hand
reins
on
high
La
main
droite
du
Seigneur
règne
en
haut
Roni
Roni
Bat
Zion
Roni
Roni
Bat
Zion
Heriu
Yisrael
Heriu
Yisrael
Simchi
V'altsi
B'chol
Lev
Simchi
V'altsi
B'chol
Lev
Bat
Yerushalayim
Bat
Yerushalayim
Rejoice
rejoice
daughter
of
Zion
Réjouis-toi,
réjouis-toi,
fille
de
Sion
Shout
aloud
Israel
Crie
de
joie,
Israël
Sing
rejoice
with
all
your
heart
Chante,
réjouis-toi
de
tout
ton
cœur
O
Jerusalem
Ô
Jérusalem
For
the
Lord
has
taken
your
punishment
Car
le
Seigneur
a
pris
ton
châtiment
Destroyed
your
enemies
Détruit
tes
ennemis
King
of
Israel
Roi
d'Israël
Lord
of
all
is
He
Seigneur
de
tous
Il
est
In
the
midst
of
us
Au
milieu
de
nous
He
is
mighty
Il
est
puissant
Rejoice
rejoice
daughter
of
Zion
Réjouis-toi,
réjouis-toi,
fille
de
Sion
Shout
aloud
Israel
Crie
de
joie,
Israël
Sing
rejoice
with
all
your
heart
Chante,
réjouis-toi
de
tout
ton
cœur
O
Jerusalem
Ô
Jérusalem
Heshir
hashem
mishpotaich
Heshir
hashem
mishpotaich
Pina
oyvech
Pina
oyvech
Melech
Israel
Melech
Israel
Adonai
Adonai
Bekirbech
Bekirbech
Al
tirai
Al
tirai
Roni
Roni
Bat
Zion
Roni
Roni
Bat
Zion
Heriu
Yisrael
Heriu
Yisrael
Simchi
V'altsi
B'chol
Lev
Simchi
V'altsi
B'chol
Lev
Bat
Yerushalayim
Bat
Yerushalayim
For
the
Lord
your
God
in
the
midst
of
you
Car
le
Seigneur
ton
Dieu
est
au
milieu
de
toi
Mighty
is
His
name
Puissant
est
Son
nom
Rejoicing
over
you
Se
réjouissant
sur
toi
With
songs
of
gladness
Avec
des
chants
d'allégresse
Sing
joyfully
Chante
joyeusement
He
will
save
us
Il
nous
sauvera
Rejoice
rejoice
daughter
of
Zion
Réjouis-toi,
réjouis-toi,
fille
de
Sion
Shout
aloud
Israel
Crie
de
joie,
Israël
Sing
rejoice
with
all
your
heart
Chante,
réjouis-toi
de
tout
ton
cœur
O
Jerusalem
Ô
Jérusalem
Rejoice
rejoice
daughter
of
Zion
Réjouis-toi,
réjouis-toi,
fille
de
Sion
Shout
aloud
Israel
Crie
de
joie,
Israël
Sing
rejoice
with
all
your
heart
Chante,
réjouis-toi
de
tout
ton
cœur
O
Jerusalem
Ô
Jérusalem
Roni
Roni
Bat
Zion
Roni
Roni
Bat
Zion
Heriu
Yisrael
Heriu
Yisrael
Simchi
V'altsi
B'chol
Lev
Simchi
V'altsi
B'chol
Lev
Bat
Yerushalayim
Bat
Yerushalayim
Bat
Yerushalayim
Bat
Yerushalayim
Bat
Yerushalayim
Bat
Yerushalayim
O
Jerusalem
Ô
Jérusalem
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.