Loneliness - Paul Williams перевод на немецкий

Loneliness

Loneliness
Takes the romance out of falling stars
Fills the wishing wells and fills the bars
Run and hide the scars of loneliness

Loneliness
Makes the winter's night seem twice as long
Makes the summer sunlight much too strong
Nothin's really wrong
It's only loneliness

So stay awhile
We both have stories that are hungry to be told
Your eyes are warm but I can feel your hands are cold
Still they're nice to hold
It only takes a simple yes
The time we spend leaves that much less for

Loneliness

Einsamkeit

Einsamkeit
Nimmt Sternschnuppen ihre Romantik
Füllt die Wunschbrunnen und füllt die Bars
Lauf und versteck die Narben der Einsamkeit

Einsamkeit
Lässt die Winternacht doppelt so lang erscheinen
Lässt das Sommersonnenlicht viel zu stark erscheinen
Eigentlich ist nichts verkehrt
Es ist nur Einsamkeit

Also bleib eine Weile
Wir beide haben Geschichten, die darauf brennen, erzählt zu werden
Deine Augen sind warm, aber ich spüre, deine Hände sind kalt
Trotzdem sind sie schön zu halten
Es braucht nur ein einfaches Ja
Die Zeit, die wir verbringen, lässt so viel weniger für

Einsamkeit