Текст и перевод песни Paul Woolford - Prune Juice
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oké
lépésről-lépésre
halljam
egy-kettő
Ладно,
шаг
за
шагом,
давайте
послушаем
один
или
два
Pétfürdő
nem
egy-kettő
percre
van
a
Westend-től
Ванна
для
домашних
животных
находится
всего
в
минуте
или
двух
езды
от
Вестенда
Én
lenni
vidéki
de
nincsen
semmi
komplexus
Я
сельский
житель,
но
в
этом
нет
никакого
комплекса
Mulatok
mint
a
Mixtúrán
anno
egy
komplett
busz
Весело,
как
в
микстейпе
anno
a
complete
bus
Amúgy
meg
azt
mondják
minden
fájn
Они
говорят,
что
все
болит
Felrázom
MO-t
ízibe
ne
pilledj
mán'
Я
встряхну
МО
по
вкусу
Az
össze
politikust
burítsa
be
kinderslájm
Все
политики
в
киндерслейме
Mi
egy
mai
gyerek
kilátása
tisztelt
ház?
Каковы
перспективы
ребенка
сегодня,
достопочтенный
хаус?
Megyek
tova
az
ember
amíg
bír
a
sorsán
alakít
Я
буду
продолжать,
парень,
до
тех
пор,
пока
он
может
определять
свою
судьбу
Akkor
beszélj
sokat
ha
mondani
akarsz
valamit
Тогда
говорите
много,
если
вам
есть
что
сказать
Leesik
a
pulzus
ha
sok
a
tuc-tuc
meg
a
retroláz
Частота
сердечных
сокращений
снижается,
когда
происходит
много
тук-тук
и
ретролазы
90-es
évek
gagyi
magyar
popja
faszkorbács
дерьмовый
венгерский
поп-кнут
90-х
годов
300
mint
a
spártaiak
fenét
300,
как
адские
спартанцы
Itt
400
lesz
a
benzin
aztán
400
lesz
a
kenyér
Здесь
400
будет
стоить
бензин,
затем
400
будет
стоить
хлеб
Az
igazi
reality
nem
a
képernyőn
játszódik
Реальная
действительность
не
воспроизводится
на
экране
Legálisan
túlélni
a
kapu
itt
bezáródik
Законно
пережить
закрытие
врат
здесь
RefrénOooh
kérdő
helyett
felkiáltójel
Припев
ооооо
восклицательный
знак
вместо
вопросительного
A
szemem
szúrja
hát
felkiáltok:
hey!
У
меня
щиплет
глаза,
и
я
восклицаю:
эй!
A
rendszer
ellen
kritikus
a
tömeg
Oooh
Система
имеет
решающее
значение
против
толпы.
Szóljon
hangosan
a
gettórobbantó
Пусть
бластер
из
гетто
заговорит
вслух
Tátongó
lett
a
generációs
szakadék
Разрыв
между
поколениями
Gyógyszerek
függés
mindenki
paragép
Наркотическая
зависимость
у
каждого
парамашина
Izmozás
mint
a
magyar
rap
csak
feszengés
Мускулистый,
как
венгерский
рэп,
просто
ерзающий
Nulla
a
többség
hol
az
értékteremtés
Ноль
- это
большинство,
где
создание
ценности
A
hivatalok
lassúak
a
nemzet
kilábal?
Медленно
ли
восстанавливаются
офисы
в
стране?
Tele
vannak
mind
vén
besavanyodott
picsákkal
Они
все
полны
старых
подкисленных
пезд
Bürokrata
szervekkel
kapcsolom
a
kollégám
Я
связываю
своего
коллегу
с
бюрократическими
органами
Az
az
elv
csináljuk
ezt
is
fos
bénán
Принцип
в
том,
что
мы
делаем
это
дерьмо
отстойным
A
fejem
csóválom
ritmusra
ez
ment
meg
Моя
голова
покачивается
в
ритме,
который
спасает
меня
A
tökös
talpon
a
gyengék
elrettennek
На
ногах
мячи
отпугивают
слабых
Egy
lapra
mindent
ha
nem
nagy
nem
élet
Одна
карта
на
все,
если
не
здорово,
то
никакой
жизни
A
nyakam
köré
tekerem
a
lengőherémet
Я
оборачиваю
свои
качели
вокруг
шеи
A
humor
támasz
nap
mint
nap
easy
Юмор
- это
легко
каждый
день
Nem
a
Hajdú
Peti
féle
szarul
dobott
Frizbi
Не
из
тех
плохих
фрисби,
которые
бросает
Пети
Хайду
Ki
tudja
honnan
jött
béke
angyalnak
ördögnek
Кто
знает,
откуда
взялся
мир
от
ангела
к
дьяволу
Tisztelet
Dunántúlra
keletre
az
Alföldnek
Дань
уважения
Приднестровью
к
востоку
от
Великой
равнины
Régi
sokak
kisbarátja
mint
a
mackó
méz
Старина
Сок,
маленький
друг,
похожий
на
плюшевого
мишку,
милый
Az
összes
rosszakarót
ujjazza
meg
kampókéz
Обведите
всех
недоброжелателей
вокруг
пальца.
Egyszer
jobb
lesz
bizakodjál
te
is
bro
Однажды
тебе
лучше
довериться
мне,
братан
Hangoson
üvöltsön
a
gettórobbantó
Вой
бластера
из
гетто
RefrénOooh
kérdő
helyett
felkiáltójel
Припев
ооооо
восклицательный
знак
вместо
вопросительного
A
szemem
szúrja
hát
felkiáltok:
hey!
У
меня
щиплет
глаза,
и
я
восклицаю:
эй!
A
rendszer
ellen
kritikus
a
tömeg
Oooh
Система
имеет
решающее
значение
против
толпы.
Szóljon
hangosan
a
gettórobbantó
Пусть
бластер
из
гетто
заговорит
вслух
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Michael Woolford
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.