Текст и перевод песни Paul Wright feat. Erika Alaina - Live Aloha

Live Aloha

I got a feeling
We will be livin
Down by the beach somewhere
No worries no problems
Sun with solve em
Flower in your hair
Hangin where the locals hang
Singin what the locals sing
Let's live Aloha

Ya everyday say
Ya Aloha
And if I showed you a good time
Would you be so kind
To show me a good time too
Let's live Aloha

And if I showed you a good time
Would you be so kind
To show me a good time too
Let's live Aloha

Step into the ocean
Here I am
With my toes
In the sand
As waves crash over me over me ya
Feeling your love
Diving under the water looking up at the sun above

Back to the beach then back to the pad
Back to the ocean back to the sand
Back to the good times that we had living on this island
Jammin on these vibes cuz these vibes so good
Blastin the Green as I'm rollin through your neighborhood
Bump it in Palolo jammin like a local
Ridin on my moped flyin like Han Solo
To the place I only know
To the break you wanna go
I want aloha every every everyday
Everyday we say ya Aloha
If I showed you a good time
Would you be so kind
To show me a good time too
Let's live Aloha

Vivre l'Aloha

J'ai le sentiment
Que nous vivrons
Près de la plage quelque part
Pas de soucis, pas de problèmes
Le soleil les résoudra
Une fleur dans tes cheveux
On traînera là où les locaux traînent
On chantera ce que les locaux chantent
Vivre l'Aloha

Chaque jour tu diras
Aloha
Et si je te faisais passer un bon moment
Aurais-tu la gentillesse
De me faire passer un bon moment aussi
Vivre l'Aloha

Et si je te faisais passer un bon moment
Aurais-tu la gentillesse
De me faire passer un bon moment aussi
Vivre l'Aloha

Entrer dans l'océan
Me voilà
Avec mes orteils
Dans le sable
Alors que les vagues s'écrasent sur moi sur moi oui
Je sens ton amour
Plonger sous l'eau en regardant le soleil au-dessus

Retour à la plage, puis retour à l'appart
Retour à l'océan, retour au sable
Retour aux bons moments que nous avons eus en vivant sur cette île
J'écoute ces vibrations parce que ces vibrations sont si bonnes
Je fais tourner du Green en roulant dans ton quartier
On le fait bouger à Palolo en vibrant comme un local
Je roule sur mon scooter en volant comme Han Solo
Vers l'endroit que je connais seulement
Vers le spot où tu veux aller
Je veux l'aloha chaque chaque jour
Chaque jour on dit Aloha
Si je te faisais passer un bon moment
Aurais-tu la gentillesse
De me faire passer un bon moment aussi
Vivre l'Aloha