Текст и перевод песни Paul Wright - Lately

Lately

Of my mind, of my heart, of my life,
Of my will now, I wanna give it back to you,
This joy in my soul is indescribable, make me wanna give it all to you,
Don't invest in the flesh unless you like to be broke,
No joke, God's got what's true,
He'll deposit in your spirit,
So if you wanna hear it get your hands up, hands up, oh.

Lately I've been reading something that's been waking me from inside my soul,
It's something that I heard that I found in your word, and it's taking control.

Your word is a light, bringing me home at night from a life that don't give honour to Christ,
It's like I'm either into you or I'm into myself, and it helps when I take your word off the shelf,
Dust off it's cover start to read from old to new and let your Spirit lead,
Teach me everything that I know I need,
Your grace, hope, and love, and not this world's greed,
So open my eyes, help me realise that you're the root and I'm just the vine,
I said, open my eyes help me realise that you're the root and I'm just the vine,
So take away my pride, help me abide in you I wanna be in you,
Yeah, that's true, so get your hands up.

Lately I've been reading something that's been waking me from inside my soul,
It's something that I heard that I found in your word, and it's taking control.

Keep drawing me closer, keep drawing me near,
Keep drawing me closer, whisper in my ear,
Keep drawing me closer, 'cause I want to hear you, that's true.

Lately I've been reading something that's been waking me from inside my soul,
It's something that I heard that I found in your word, and it's taking control,
Lately I've been reading something that's been waking me from inside my soul.

Récemment

Mon esprit, mon cœur, ma vie,
Ma volonté maintenant, je veux te la rendre,
Cette joie dans mon âme est indescriptible, elle me donne envie de te donner tout,
N'investis pas dans la chair à moins que tu n'aimes être fauché,
Sans blague, Dieu a ce qui est vrai,
Il fera un dépôt dans ton esprit,
Alors si tu veux l'entendre, lève les mains, lève les mains, oh.

Récemment, j'ai lu quelque chose qui m'a réveillé de l'intérieur de mon âme,
C'est quelque chose que j'ai entendu, que j'ai trouvé dans ta parole, et ça prend le contrôle.

Ta parole est une lumière, me ramenant à la maison la nuit, d'une vie qui ne rend pas honneur à Christ,
C'est comme si j'étais soit en toi, soit en moi-même, et ça aide quand je prends ta parole sur l'étagère,
Dépoussière sa couverture, commence à lire du vieux au nouveau et laisse ton Esprit guider,
Apprends-moi tout ce que je sais que j'ai besoin,
Ta grâce, ton espoir, et ton amour, et non la cupidité de ce monde,
Alors ouvre mes yeux, aide-moi à réaliser que tu es la racine et je ne suis que la vigne,
J'ai dit, ouvre mes yeux, aide-moi à réaliser que tu es la racine et je ne suis que la vigne,
Alors enlève ma fierté, aide-moi à demeurer en toi, je veux être en toi,
Ouais, c'est vrai, alors lève les mains.

Récemment, j'ai lu quelque chose qui m'a réveillé de l'intérieur de mon âme,
C'est quelque chose que j'ai entendu, que j'ai trouvé dans ta parole, et ça prend le contrôle.

Continue de me rapprocher, continue de me rapprocher,
Continue de me rapprocher, murmure à mon oreille,
Continue de me rapprocher, parce que je veux t'entendre, c'est vrai.

Récemment, j'ai lu quelque chose qui m'a réveillé de l'intérieur de mon âme,
C'est quelque chose que j'ai entendu, que j'ai trouvé dans ta parole, et ça prend le contrôle,
Récemment, j'ai lu quelque chose qui m'a réveillé de l'intérieur de mon âme.