Текст и перевод песни Paul Young - Here Comes The Future
That
day
that
he
was
found,
that
Alabama
dawn
Ce
jour
où
il
a
été
trouvé,
à
l'aube
de
l'Alabama
The
note
pinned
to
the
blanket
read
Le
mot
collé
sur
la
couverture
indiquait
This
child
should
never
have
been
born
Cet
enfant
n'aurait
jamais
dû
naître
Another
woman
cries
denied
fertility
Une
autre
femme
pleure,
privée
de
fertilité
She
pays
to
see
the
doctor
Elle
paie
pour
voir
le
médecin
Of
genetic
micro
surgery
De
micro-chirurgie
génétique
Here
comes
the
future
Voici
le
futur
There
goes
the
past
Là
va
le
passé
As
they
grew
they
said,
he
had
a
feeble
mind
En
grandissant,
ils
ont
dit
qu'il
avait
un
esprit
faible
They
took
him
to
a
place
and
lock
him
there
Ils
l'ont
emmené
dans
un
endroit
et
l'ont
enfermé
là-bas
With
others
of
his
kind
Avec
d'autres
de
son
espèce
Interrogated
and
assessed
eugenically
Interrogé
et
évalué
eugéniquement
Subjected
him
to
their
Soumis
à
leur
Cosmetic
syco
pharmacology
Syco-pharmacologie
cosmétique
Here
comes
the
future
Voici
le
futur
There
ain't
no
looking
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Pass
me
the
prozac
doctor
Passe-moi
le
Prozac,
docteur
I'm
having
a
panic
attack
Je
fais
une
crise
de
panique
Maybe
the
future,
will
not
look
so
black
Peut-être
que
l'avenir
ne
sera
pas
si
sombre
God
bless
the
future
Que
Dieu
bénisse
l'avenir
'Cos
there
ain't
no
going
back
Parce
qu'il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
No
going
back
Pas
de
retour
en
arrière
Somebody
found
him
on
a
cold
and
frosty
dawn
Quelqu'un
l'a
trouvé
par
une
aube
froide
et
glacée
His
mother
left
a
note
Sa
mère
a
laissé
un
mot
Should
never
have
been
born
N'aurait
jamais
dû
naître
Somewhere
a
woman
cries
denied
fertility
Quelque
part,
une
femme
pleure,
privée
de
fertilité
She
pays
to
see
the
doctor
Elle
paie
pour
voir
le
médecin
Of
genetic
micro
surgery
De
micro-chirurgie
génétique
Here
comes
the
future
Voici
le
futur
There
ain't
no
going
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Give
him
the
prozac
doctor
Donnez-lui
le
Prozac,
docteur
He's
having
a
panic
attack
Il
fait
une
crise
de
panique
How
come
the
future
Comment
ça
se
fait
que
l'avenir
It
always
looks
so
black
Il
paraît
toujours
si
sombre
God
bless
the
future
Que
Dieu
bénisse
l'avenir
They
sure
messed
up
the
past
Ils
ont
vraiment
gâché
le
passé
Wo
oh
baby
Oh
ma
chérie
God
bless
the
future
Que
Dieu
bénisse
l'avenir
I
think
I'm
gonna
have
another
panic
attack
Je
crois
que
je
vais
avoir
une
autre
crise
de
panique
Here
comes
the
future
Voici
le
futur
There
ain't
no
turning
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Pass
me
the
prozac
honey
Passe-moi
le
Prozac
chérie
While
I
have
another
panic
attack
Pendant
que
j'ai
une
autre
crise
de
panique
Maybe
the
future,
will
not
seem
so
black
Peut-être
que
l'avenir
ne
semblera
pas
si
sombre
God
bless
the
future
honey
Que
Dieu
bénisse
l'avenir
ma
chérie
There
ain't
no
going
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
No
going
back
Pas
de
retour
en
arrière
Here
comes
the
future
Voici
le
futur
Ain't
no
going
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Pass
me
the
prozac
doctor
Passe-moi
le
Prozac
docteur
I
think
I'm
gonna
have
another
panic
attack
Je
crois
que
je
vais
avoir
une
autre
crise
de
panique
Maybe
the
future,
will
not
look
so
black
Peut-être
que
l'avenir
ne
sera
pas
si
sombre
Oh
baby
there
ain't
no
going
back
Oh
ma
chérie,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
No
going
back
Pas
de
retour
en
arrière
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.