Текст и перевод песни Paul Young - Bite the Hand That Feeds (Live at the Hammersmith Odeon 1985) (Remastered)

Bite the Hand That Feeds (Live at the Hammersmith Odeon 1985) (Remastered)

No communication, static on the line
No one understands me when I speak my mind
I just get the feeling that I want to let go
Surrounded by the people, I don't want to know
I think, why can't we be alone?
You and I in the moonlight
All the signs peak to overload
And I can't have my emotion
And I bite the hand that feeds
Hurt, the heart that leads me
Trying so hard to explain
Feelings deep within me
I got my suspicions, I could never win
'Cause every step is taking me down that road again
I just get the feeling that I want to let go
Surrounded by the people, I don't want to know
I think, why can't we be alone?
You and I with the lights down low
All the signs peak to overload
And I can't have my emotion
And I bite the hand that feeds
Hurt, the heart that leads me
Trying so hard to explain
Feelings deep within me
Now I feel the same way about you
Maybe it's my jealousy
That makes me feel the way I do
And I bite the hand that feeds
Hurt, the heart that leads me
Trying so hard to explain
Feelings deep within me
And I bite the hand that feeds
Hurt, the heart that leads me
Trying so hard to explain
Feelings deep within me
And I bite the hand that feeds
Hurt, the heart that leads me
And I bite the hand that feeds
Hurt, the heart that leads me
And I bite the hand that feeds
Hurt, the heart that leads me
And I bite the hand that feeds
Hurt, the heart that leads me
And I bite the hand that feeds
Hurt, the heart that leads me

Кусаю руку, которая кормит (концерт в Hammersmith Odeon 1985) (ремастеринг)

Нет связи, помехи на линии,
Никто не понимает меня, когда я говорю, что думаю.
У меня просто такое чувство, что я хочу отпустить всё,
Окружён людьми, которых я знать не хочу.
Я думаю, почему мы не можем быть одни,
Ты и я, при лунном свете?
Все знаки указывают на перегрузку,
И я не могу сдержать свои эмоции.
И я кусаю руку, которая кормит,
Раня сердце, которое ведет меня.
Так сложно объяснить
Чувства глубоко внутри меня.
У меня есть подозрения, что я никогда не смогу победить,
Потому что каждый шаг ведет меня по той же дороге.
У меня просто такое чувство, что я хочу отпустить всё,
Окружён людьми, которых я знать не хочу.
Я думаю, почему мы не можем быть одни,
Ты и я, при приглушенном свете?
Все знаки указывают на перегрузку,
И я не могу сдержать свои эмоции.
И я кусаю руку, которая кормит,
Раня сердце, которое ведет меня.
Так сложно объяснить
Чувства глубоко внутри меня.
Теперь я чувствую то же самое по отношению к тебе,
Может быть, это моя ревность
Заставляет меня чувствовать себя так.
И я кусаю руку, которая кормит,
Раня сердце, которое ведет меня.
Так сложно объяснить
Чувства глубоко внутри меня.
И я кусаю руку, которая кормит,
Раня сердце, которое ведет меня.
Так сложно объяснить
Чувства глубоко внутри меня.
И я кусаю руку, которая кормит,
Раня сердце, которое ведет меня.
И я кусаю руку, которая кормит,
Раня сердце, которое ведет меня.
И я кусаю руку, которая кормит,
Раня сердце, которое ведет меня.
И я кусаю руку, которая кормит,
Раня сердце, которое ведет меня.
И я кусаю руку, которая кормит,
Раня сердце, которое ведет меня.