No Parlez - 2008 Re-Master Version - Paul Young перевод на немецкий

No Parlez - 2008 Re-Master Version

No questions
There's no debate
It's a stand off situation
No time to arbitrate
You've gone as far as you can
So call in the middle man
For this is your policy
You just don't wanna talk with me

Oh yeah, you hate your children to rise
You hate your children
Oh yeah, you hate your children
Still you put the hammer in the hands of the children

Oh yeah, you hate your children to rise
You hate your children
Oh yeah, you hate your children
Still you put the hammer in the hands of the children

(No) the plot is deep
Between the two (parlez)
What compromise
Will ever do?
(No) with words, letters with proof
So we learn to tell the truth (parlez)
Oh, this is your policy
You just don't wanna talk to me

Oh yeah, you hate your children to rise
You hate your children
Oh yeah, you hate your children
Still you put the hammer in the hands of the children

Oh yeah, you hate your children to rise
You hate your children
Oh yeah, you hate your children
Still you put the hammer in the hands of the children

Around the conference table
Talking on the telephone
Who speaks for him that speaks for you?
You control the no-go zone
You've gone as far as you can
So call in the middle man
For this is your policy
You just don't wanna talk with me

Oh yeah, you hate your children to rise
You hate your children
Oh yeah, you hate your children
Still you put the hammer in the hands of the children

Oh yeah, you hate your children to rise
You hate your children
Oh yeah, you hate your children
Still you put the hammer in the hands of the children
Still you put the hammer in the hands of the children

Oh yeah, you hate your children to rise
You hate your children
Oh yeah, you hate your children
Still you put the hammer in the hands of the children

Oh yeah, you hate your children to rise
You hate your children
Oh yeah, you hate your children
Still you put the hammer in the hands of the children

Still you put the hammer in the hands of the children
Still you put the hammer in the hands of the children
Still you put the hammer in the hands of the children
Still you put the hammer in the hands of the children

Still you put the hammer in the hands of the children
Still you put the hammer in the hands of the children
Still you put the hammer in the hands of the children
Still you put the hammer in the hands of the children

Still you put the hammer in the hands of the children
Still you put the hammer in the hands of the children
Still you put the hammer in the hands of the children
Still you put the hammer in the hands of the children

Still you put the hammer in the hands of the children
Still you put the hammer in the hands of the children
Still you put the hammer in the hands of the children
Still you put the hammer in the hands of the children

Kein Parlez - 2008 Re-Master Version

Keine Fragen
Es gibt keine Debatte
Es ist eine Pattsituation
Keine Zeit zu schlichten
Du bist so weit gegangen, wie du konntest
Also ruf den Vermittler an
Denn das ist deine Politik
Du willst einfach nicht mit mir reden

Oh ja, du hasst es, wenn deine Kinder sich erheben
Du hasst deine Kinder
Oh ja, du hasst deine Kinder
Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand

Oh ja, du hasst es, wenn deine Kinder sich erheben
Du hasst deine Kinder
Oh ja, du hasst deine Kinder
Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand

(Kein) die Handlung ist tief
Zwischen den beiden (parlez)
Welcher Kompromiss
Wird jemals helfen?
(Kein) mit Worten, Briefen mit Beweisen
So lernen wir, die Wahrheit zu sagen (parlez)
Oh, das ist deine Politik
Du willst einfach nicht mit mir reden

Oh ja, du hasst es, wenn deine Kinder sich erheben
Du hasst deine Kinder
Oh ja, du hasst deine Kinder
Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand

Oh ja, du hasst es, wenn deine Kinder sich erheben
Du hasst deine Kinder
Oh ja, du hasst deine Kinder
Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand

Um den Konferenztisch herum
Am Telefon sprechend
Wer spricht für den, der für dich spricht?
Du kontrollierst die Sperrzone
Du bist so weit gegangen, wie du konntest
Also ruf den Vermittler an
Denn das ist deine Politik
Du willst einfach nicht mit mir reden

Oh ja, du hasst es, wenn deine Kinder sich erheben
Du hasst deine Kinder
Oh ja, du hasst deine Kinder
Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand

Oh ja, du hasst es, wenn deine Kinder sich erheben
Du hasst deine Kinder
Oh ja, du hasst deine Kinder
Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand
Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand

Oh ja, du hasst es, wenn deine Kinder sich erheben
Du hasst deine Kinder
Oh ja, du hasst deine Kinder
Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand

Oh ja, du hasst es, wenn deine Kinder sich erheben
Du hasst deine Kinder
Oh ja, du hasst deine Kinder
Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand

Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand
Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand
Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand
Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand

Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand
Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand
Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand
Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand

Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand
Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand
Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand
Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand

Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand
Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand
Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand
Trotzdem gibst du den Kindern den Hammer in die Hand