Paul Young - Standing on the Edge (Alternate Mix) (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paul Young - Standing on the Edge (Alternate Mix) (Remastered)




He has had the secret sold to him
У него была тайна, проданная ему.
The door was open and you're shaking in anticipation
Дверь была открыта, и ты дрожишь в ожидании.
Let your down just when you let him in
Отпусти, когда впустишь его.
Now you only have to dance away the night again
Теперь тебе остается только танцевать всю ночь напролет.
Lately, lonely
В последнее время одиноко.
He was old but never felt so young
Он был стар, но никогда не чувствовал себя таким молодым.
Like a lion to the slaughtered lamb
Как лев убитому ягненку.
He watched you crumble
Он смотрел, как ты рушишься.
Walked away before the dance begun
Ушел, пока не начался танец.
Still he says that he has loved you
И все же он говорит, что любил тебя.
Like he loved no other
Как будто он не любил никого другого.
The best kept secret hidden years
Лучший секрет, скрытый годами.
Is still wrapped up with pride and fear
Все еще окутан гордостью и страхом.
Standing on the edge of love, moving round in circles
Стоя на краю любви, вращаясь по кругу,
Turning
вращаясь.
Standing on the edge of love, moving round
Стоя на краю любви, двигаясь по кругу.
Back to safety, back to well worn womb
Назад в безопасное место, обратно в изношенное чрево.
Back to someone who is nothing more than passing time
Назад к тому, кто не более, чем мимолетное время.
Back to dreaming all that love lost grooms
Назад к мечтам, что Любовь потеряла жениха.
Does it make you want to scream in anger, cry with rage
Тебе хочется кричать в гневе, плакать от ярости?
The best kept secret hidden years
Лучший секрет, скрытый годами.
Is still wrapped up with pride and fear
Все еще окутан гордостью и страхом.
Standing on the edge of love, moving round in circles
Стоя на краю любви, вращаясь по кругу,
Turning
вращаясь.
Standing on the edge of love, moving round
Стоя на краю любви, двигаясь по кругу.





Авторы: ANDREW BARFIELD

Paul Young - Tomb of Memories: The CBS Years (1982-1994) [Remastered]
Альбом
Tomb of Memories: The CBS Years (1982-1994) [Remastered]
дата релиза
21-08-2015

1 Pale Shelter (Demo) (Remastered)
2 Sex (Demo) (Remastered)
3 A Little Bit of Love, Pt. 2 (Remastered)
4 Why Does a Man Have to Be Strong (Alternate Mix) (Remastered)
5 The Heart is a Lonely Hunter (Alternate Mix) (Remastered)
6 Love Has No Pride (Acoustic) (Remastered)
7 No Parlez (Live at the Hammersmith Odeon 1985) (Remastered)
8 Broken Man (Live at the Hammersmith Odeon) (Remastered)
9 Every Time You Go Away (Extended Remix Version) (Remastered)
10 Heaven Can Wait (7'' Mix) (Remastered)
11 Don't Dream It's Over (Solo Version) (Remastered)
12 Don't Let Me Be Lonely Tonight (Acoustic) (Remastered)
13 Everything Must Change (Acoustic) (Remastered)
14 Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Extended Club Mix] (Remastered)
15 I Close My Eyes and Count to Ten (Live at the Hammersmith Odeon, 1983) (Remastered)
16 Between Two Fires (B-side Mix) (Remastered)
17 Tomb of Memories (Alternate Mix) (Remastered)
18 This Means Anything (B-side Mix) (Remastered)
19 I'm Gonna Tear Your Playhouse Down (U.S. Remix) (Remastered)
20 Everything Must Change (Alternate Mix) (Remastered)
21 I Was in Chains (Alternate Mix) (Remastered)
22 Bite the Hand That Feeds (Live at the Hammersmith Odeon 1985) (Remastered)
23 Softly Whispering I Love You (Alternate Mix) (Remastered)
24 Follow On (Acoustic) (Remastered)
25 Long Distance Love (Acoustic) (Remastered)
26 Iron out the Rough Spots (7'' Mix) (Remastered)
27 Tender Trap (Demo) (Remastered)
28 Come Back and Stay (Full Length Version) (Remastered)
29 Yours (7'' Mix) (Remastered)
30 Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Live at the Royal Court Theatre, 1983] (Remastered)
31 Standing on the Edge (Alternate Mix) (Remastered)
32 Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Acoustic] (Remastered)
33 Love of the Common People (1982 7" Mix) (Remastered)
34 Behind Your Smile (Live at the Royal Court Theatre,1983) (Remastered)
35 Oh Women (Live at the Royal Court Theatre, 1983) (Remastered)
36 Hope in a Hopeless World (Remastered)
37 In the Long Run (Remastered)
38 Man in the Iron Mask (Remastered)
39 No Parlez (Remastered)
40 Now I Know What Made Otis Blue (Remastered)
41 Oh Women (Remastered)
42 Right About Now (Remastered)
43 Soldier's Things (Remastered)
44 Some People (Remastered)
45 Wasting My Time (Remastered)
46 Find One Voice (Remastered)
47 Trying to Guess the Rest (Remastered)
48 You're the One (Remastered)
49 Leaving Home (Remastered)
50 Thinking About You (Remastered)
51 Half a Step Away (Remastered)
52 Cold Sweat (Remastered)
53 I've Been Lonely for So Long (Remastered)
54 Ku Ku Kurama (Remastered)
55 One Step Forward (B-side Mix)
56 Coralie (Remastered)
57 Come On In (with Paul Young)
58 It Will Be You (Remastered)
59 Man of Steel (Remastered)
60 Souls Unknown (Remastered)
61 Give Me My Freedom (Remastered)
62 Till I Gain Control Again
63 Lovers Cross

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.