Текст и перевод песни Paul Young - This Means Anything (B-side Mix) (Remastered)
This
Means
Anything
Это
что-то
значит
All
of
the
warnings
you
gave
I
ignored
Все
твои
предупреждения
я
проигнорировал,
and
I
took
all
the
gibes
as
if
asking
for
more.
и
все
твои
насмешки
принял,
словно
просил
еще.
"I'll
be
with
you
again",
words
without
credence,
oh.
"Я
буду
с
тобой
снова",
слова
без
доверия,
о.
The
twist
in
your
answer
evades
every
question.
Уклончивость
в
твоем
ответе
ускользает
от
каждого
вопроса.
Reaction
belies
everything
that
you
mention.
Твоя
реакция
противоречит
всему,
что
ты
говоришь.
"I'll
be
with
you
again",
words
without
credence,
oh.
"Я
буду
с
тобой
снова",
слова
без
доверия,
о.
I
choke
in
the
air
Я
задыхаюсь
в
этом
воздухе,
and
it
catches
and
burns
my
eyes.
и
он
обжигает
мои
глаза.
Queue
those
tears
in
my
eyes.
Вот
и
слезы
наворачиваются.
"I'll
be
with
you
again",
words
without
credence,
oh.
"Я
буду
с
тобой
снова",
слова
без
доверия,
о.
Call
me
your
lover
but
I
made
the
first
move.
Называешь
меня
своим
любимым,
но
первый
шаг
сделал
я.
Say
that
I'm
special
but
when
do
you
prove
it
to
me.
Говоришь,
что
я
особенный,
но
когда
ты
это
докажешь
мне?
"I'll
be
with
you
again",
words
without
credence,
oh.
"Я
буду
с
тобой
снова",
слова
без
доверия,
о.
Those
statements
are
empty
and
hollow
Эти
заявления
пусты
и
бессмысленны,
and
they
don't
feed
the
hunger
inside.
и
они
не
утоляют
голод
внутри.
See
those
tears
in
my
eyes.
Видишь
эти
слезы
в
моих
глазах?
Words
without
credence
mean
anything
Слова
без
доверия
что-то
значат,
so
maybe
you
should
be
told
it's
for
real,
поэтому,
может
быть,
тебе
стоит
сказать,
что
все
серьезно,
it's
the
end
of
our
time,
это
конец
нашего
времени,
it's
the
end
of
our
time.
это
конец
нашего
времени.
"I'll
be
with
you
again",
words
without
credence.
"Я
буду
с
тобой
снова",
слова
без
доверия.
"I'll
be
with
you
again",
words
without
credence.
"Я
буду
с
тобой
снова",
слова
без
доверия.
"I'll
be
with
you
again",
words
without
credence.
"Я
буду
с
тобой
снова",
слова
без
доверия.
"I'll
be
with
you
again",
words
without
credence.
"Я
буду
с
тобой
снова",
слова
без
доверия.
"I'll
be
with
you
again",
words
without
credence.
"Я
буду
с
тобой
снова",
слова
без
доверия.
- Paul
Young
& Ian
Kewley
- Пол
Янг
и
Иэн
Кьюли
Оцените перевод
![Paul Young - Tomb of Memories: The CBS Years (1982-1994) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/z/t/q/d/l_cyBFdqTZ.jpg)
1
Pale Shelter (Demo) (Remastered)
2 Sex (Demo) (Remastered)
3 A Little Bit of Love, Pt. 2 (Remastered)
4 Why Does a Man Have to Be Strong (Alternate Mix) (Remastered)
5 The Heart is a Lonely Hunter (Alternate Mix) (Remastered)
6 Love Has No Pride (Acoustic) (Remastered)
7 No Parlez (Live at the Hammersmith Odeon 1985) (Remastered)
8 Broken Man (Live at the Hammersmith Odeon) (Remastered)
9 Every Time You Go Away (Extended Remix Version) (Remastered)
10 Heaven Can Wait (7'' Mix) (Remastered)
11 Don't Dream It's Over (Solo Version) (Remastered)
12 Don't Let Me Be Lonely Tonight (Acoustic) (Remastered)
13 Everything Must Change (Acoustic) (Remastered)
14 Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Extended Club Mix] (Remastered)
15 I Close My Eyes and Count to Ten (Live at the Hammersmith Odeon, 1983) (Remastered)
16 Between Two Fires (B-side Mix) (Remastered)
17 Tomb of Memories (Alternate Mix) (Remastered)
18 This Means Anything (B-side Mix) (Remastered)
19 I'm Gonna Tear Your Playhouse Down (U.S. Remix) (Remastered)
20 Everything Must Change (Alternate Mix) (Remastered)
21 I Was in Chains (Alternate Mix) (Remastered)
22 Bite the Hand That Feeds (Live at the Hammersmith Odeon 1985) (Remastered)
23 Softly Whispering I Love You (Alternate Mix) (Remastered)
24 Follow On (Acoustic) (Remastered)
25 Long Distance Love (Acoustic) (Remastered)
26 Iron out the Rough Spots (7'' Mix) (Remastered)
27 Tender Trap (Demo) (Remastered)
28 Come Back and Stay (Full Length Version) (Remastered)
29 Yours (7'' Mix) (Remastered)
30 Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Live at the Royal Court Theatre, 1983] (Remastered)
31 Standing on the Edge (Alternate Mix) (Remastered)
32 Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Acoustic] (Remastered)
33 Love of the Common People (1982 7" Mix) (Remastered)
34 Behind Your Smile (Live at the Royal Court Theatre,1983) (Remastered)
35 Oh Women (Live at the Royal Court Theatre, 1983) (Remastered)
36 Hope in a Hopeless World (Remastered)
37 In the Long Run (Remastered)
38 Man in the Iron Mask (Remastered)
39 No Parlez (Remastered)
40 Now I Know What Made Otis Blue (Remastered)
41 Oh Women (Remastered)
42 Right About Now (Remastered)
43 Soldier's Things (Remastered)
44 Some People (Remastered)
45 Wasting My Time (Remastered)
46 Find One Voice (Remastered)
47 Trying to Guess the Rest (Remastered)
48 You're the One (Remastered)
49 Leaving Home (Remastered)
50 Thinking About You (Remastered)
51 Half a Step Away (Remastered)
52 Cold Sweat (Remastered)
53 I've Been Lonely for So Long (Remastered)
54 Ku Ku Kurama (Remastered)
55 One Step Forward (B-side Mix)
56 Coralie (Remastered)
57 Come On In (with Paul Young)
58 It Will Be You (Remastered)
59 Man of Steel (Remastered)
60 Souls Unknown (Remastered)
61 Give Me My Freedom (Remastered)
62 Till I Gain Control Again
63 Lovers Cross
2 Sex (Demo) (Remastered)
3 A Little Bit of Love, Pt. 2 (Remastered)
4 Why Does a Man Have to Be Strong (Alternate Mix) (Remastered)
5 The Heart is a Lonely Hunter (Alternate Mix) (Remastered)
6 Love Has No Pride (Acoustic) (Remastered)
7 No Parlez (Live at the Hammersmith Odeon 1985) (Remastered)
8 Broken Man (Live at the Hammersmith Odeon) (Remastered)
9 Every Time You Go Away (Extended Remix Version) (Remastered)
10 Heaven Can Wait (7'' Mix) (Remastered)
11 Don't Dream It's Over (Solo Version) (Remastered)
12 Don't Let Me Be Lonely Tonight (Acoustic) (Remastered)
13 Everything Must Change (Acoustic) (Remastered)
14 Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Extended Club Mix] (Remastered)
15 I Close My Eyes and Count to Ten (Live at the Hammersmith Odeon, 1983) (Remastered)
16 Between Two Fires (B-side Mix) (Remastered)
17 Tomb of Memories (Alternate Mix) (Remastered)
18 This Means Anything (B-side Mix) (Remastered)
19 I'm Gonna Tear Your Playhouse Down (U.S. Remix) (Remastered)
20 Everything Must Change (Alternate Mix) (Remastered)
21 I Was in Chains (Alternate Mix) (Remastered)
22 Bite the Hand That Feeds (Live at the Hammersmith Odeon 1985) (Remastered)
23 Softly Whispering I Love You (Alternate Mix) (Remastered)
24 Follow On (Acoustic) (Remastered)
25 Long Distance Love (Acoustic) (Remastered)
26 Iron out the Rough Spots (7'' Mix) (Remastered)
27 Tender Trap (Demo) (Remastered)
28 Come Back and Stay (Full Length Version) (Remastered)
29 Yours (7'' Mix) (Remastered)
30 Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Live at the Royal Court Theatre, 1983] (Remastered)
31 Standing on the Edge (Alternate Mix) (Remastered)
32 Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Acoustic] (Remastered)
33 Love of the Common People (1982 7" Mix) (Remastered)
34 Behind Your Smile (Live at the Royal Court Theatre,1983) (Remastered)
35 Oh Women (Live at the Royal Court Theatre, 1983) (Remastered)
36 Hope in a Hopeless World (Remastered)
37 In the Long Run (Remastered)
38 Man in the Iron Mask (Remastered)
39 No Parlez (Remastered)
40 Now I Know What Made Otis Blue (Remastered)
41 Oh Women (Remastered)
42 Right About Now (Remastered)
43 Soldier's Things (Remastered)
44 Some People (Remastered)
45 Wasting My Time (Remastered)
46 Find One Voice (Remastered)
47 Trying to Guess the Rest (Remastered)
48 You're the One (Remastered)
49 Leaving Home (Remastered)
50 Thinking About You (Remastered)
51 Half a Step Away (Remastered)
52 Cold Sweat (Remastered)
53 I've Been Lonely for So Long (Remastered)
54 Ku Ku Kurama (Remastered)
55 One Step Forward (B-side Mix)
56 Coralie (Remastered)
57 Come On In (with Paul Young)
58 It Will Be You (Remastered)
59 Man of Steel (Remastered)
60 Souls Unknown (Remastered)
61 Give Me My Freedom (Remastered)
62 Till I Gain Control Again
63 Lovers Cross
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.