Текст и перевод песни Paul Young - Tomb of Memories (Alternate Mix) (Remastered)
When
a
man
had
a
thing
to
say
Quand
un
homme
a
quelque
chose
à
dire
sometimes
words
never
come
his
way
parfois
les
mots
ne
viennent
pas
à
lui
strong
enough
to
transact
something
physical.
assez
forts
pour
transmettre
quelque
chose
de
physique.
All
the
ways
that
a
head
can
find
Toutes
les
façons
dont
une
tête
peut
trouver
to
evolve
a
picture
from
a
state
of
mind.
à
faire
évoluer
une
image
à
partir
d'un
état
d'esprit.
You
never
seems
to
mean
the
same
to
every
guy.
Tu
ne
sembles
jamais
avoir
la
même
signification
pour
tous
les
hommes.
Something
physical
Quelque
chose
de
physique
Words
can
be
found
and
twisted
round.
Les
mots
peuvent
être
trouvés
et
tordus.
Words
are
no
substitute
when
it
seems
if
we're
locked
in
a
room
Les
mots
ne
sont
pas
un
substitut
quand
il
semble
que
nous
soyons
enfermés
dans
une
pièce
that's
a
tomb
of
memories.
qui
est
un
tombeau
de
souvenirs.
The
hurt,
it
don't
stop
La
douleur,
elle
ne
s'arrête
pas
The
hurt,
it
don't
stop
La
douleur,
elle
ne
s'arrête
pas
The
hurt,
it
don't
stop
memories
La
douleur,
elle
ne
s'arrête
pas
les
souvenirs
Simple
words
from
a
simple
man
Des
mots
simples
d'un
homme
simple
can
see
more
than
the
learning
head.
peuvent
voir
plus
que
la
tête
qui
apprend.
They
turn
emotion
into
something
physical,
yeah
Ils
transforment
l'émotion
en
quelque
chose
de
physique,
oui
Something
physical
Quelque
chose
de
physique
Words
can
be
found
and
twisted
round.
Les
mots
peuvent
être
trouvés
et
tordus.
Words
are
no
substitute
when
it
seems
if
we're
locked
in
a
room
Les
mots
ne
sont
pas
un
substitut
quand
il
semble
que
nous
soyons
enfermés
dans
une
pièce
That's
a
tomb
of
memories.
Qui
est
un
tombeau
de
souvenirs.
The
hurt,
it
don't
stop
La
douleur,
elle
ne
s'arrête
pas
The
hurt,
it
don't
stop
La
douleur,
elle
ne
s'arrête
pas
The
hurt,
it
don't
stop
La
douleur,
elle
ne
s'arrête
pas
The
hurt,
it
don't
stop
La
douleur,
elle
ne
s'arrête
pas
The
hurt,
it
don't
stop
memories
La
douleur,
elle
ne
s'arrête
pas
les
souvenirs
The
hurt,
it
don't
stop
La
douleur,
elle
ne
s'arrête
pas
The
hurt,
it
don't
stop
La
douleur,
elle
ne
s'arrête
pas
Оцените перевод
![Paul Young - Tomb of Memories: The CBS Years (1982-1994) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/z/t/q/d/l_cyBFdqTZ.jpg)
1
Pale Shelter (Demo) (Remastered)
2 Sex (Demo) (Remastered)
3 A Little Bit of Love, Pt. 2 (Remastered)
4 Why Does a Man Have to Be Strong (Alternate Mix) (Remastered)
5 The Heart is a Lonely Hunter (Alternate Mix) (Remastered)
6 Love Has No Pride (Acoustic) (Remastered)
7 No Parlez (Live at the Hammersmith Odeon 1985) (Remastered)
8 Broken Man (Live at the Hammersmith Odeon) (Remastered)
9 Every Time You Go Away (Extended Remix Version) (Remastered)
10 Heaven Can Wait (7'' Mix) (Remastered)
11 Don't Dream It's Over (Solo Version) (Remastered)
12 Don't Let Me Be Lonely Tonight (Acoustic) (Remastered)
13 Everything Must Change (Acoustic) (Remastered)
14 Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Extended Club Mix] (Remastered)
15 I Close My Eyes and Count to Ten (Live at the Hammersmith Odeon, 1983) (Remastered)
16 Between Two Fires (B-side Mix) (Remastered)
17 Tomb of Memories (Alternate Mix) (Remastered)
18 This Means Anything (B-side Mix) (Remastered)
19 I'm Gonna Tear Your Playhouse Down (U.S. Remix) (Remastered)
20 Everything Must Change (Alternate Mix) (Remastered)
21 I Was in Chains (Alternate Mix) (Remastered)
22 Bite the Hand That Feeds (Live at the Hammersmith Odeon 1985) (Remastered)
23 Softly Whispering I Love You (Alternate Mix) (Remastered)
24 Follow On (Acoustic) (Remastered)
25 Long Distance Love (Acoustic) (Remastered)
26 Iron out the Rough Spots (7'' Mix) (Remastered)
27 Tender Trap (Demo) (Remastered)
28 Come Back and Stay (Full Length Version) (Remastered)
29 Yours (7'' Mix) (Remastered)
30 Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Live at the Royal Court Theatre, 1983] (Remastered)
31 Standing on the Edge (Alternate Mix) (Remastered)
32 Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Acoustic] (Remastered)
33 Love of the Common People (1982 7" Mix) (Remastered)
34 Behind Your Smile (Live at the Royal Court Theatre,1983) (Remastered)
35 Oh Women (Live at the Royal Court Theatre, 1983) (Remastered)
36 Hope in a Hopeless World (Remastered)
37 In the Long Run (Remastered)
38 Man in the Iron Mask (Remastered)
39 No Parlez (Remastered)
40 Now I Know What Made Otis Blue (Remastered)
41 Oh Women (Remastered)
42 Right About Now (Remastered)
43 Soldier's Things (Remastered)
44 Some People (Remastered)
45 Wasting My Time (Remastered)
46 Find One Voice (Remastered)
47 Trying to Guess the Rest (Remastered)
48 You're the One (Remastered)
49 Leaving Home (Remastered)
50 Thinking About You (Remastered)
51 Half a Step Away (Remastered)
52 Cold Sweat (Remastered)
53 I've Been Lonely for So Long (Remastered)
54 Ku Ku Kurama (Remastered)
55 One Step Forward (B-side Mix)
56 Coralie (Remastered)
57 Come On In (with Paul Young)
58 It Will Be You (Remastered)
59 Man of Steel (Remastered)
60 Souls Unknown (Remastered)
61 Give Me My Freedom (Remastered)
62 Till I Gain Control Again
63 Lovers Cross
2 Sex (Demo) (Remastered)
3 A Little Bit of Love, Pt. 2 (Remastered)
4 Why Does a Man Have to Be Strong (Alternate Mix) (Remastered)
5 The Heart is a Lonely Hunter (Alternate Mix) (Remastered)
6 Love Has No Pride (Acoustic) (Remastered)
7 No Parlez (Live at the Hammersmith Odeon 1985) (Remastered)
8 Broken Man (Live at the Hammersmith Odeon) (Remastered)
9 Every Time You Go Away (Extended Remix Version) (Remastered)
10 Heaven Can Wait (7'' Mix) (Remastered)
11 Don't Dream It's Over (Solo Version) (Remastered)
12 Don't Let Me Be Lonely Tonight (Acoustic) (Remastered)
13 Everything Must Change (Acoustic) (Remastered)
14 Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Extended Club Mix] (Remastered)
15 I Close My Eyes and Count to Ten (Live at the Hammersmith Odeon, 1983) (Remastered)
16 Between Two Fires (B-side Mix) (Remastered)
17 Tomb of Memories (Alternate Mix) (Remastered)
18 This Means Anything (B-side Mix) (Remastered)
19 I'm Gonna Tear Your Playhouse Down (U.S. Remix) (Remastered)
20 Everything Must Change (Alternate Mix) (Remastered)
21 I Was in Chains (Alternate Mix) (Remastered)
22 Bite the Hand That Feeds (Live at the Hammersmith Odeon 1985) (Remastered)
23 Softly Whispering I Love You (Alternate Mix) (Remastered)
24 Follow On (Acoustic) (Remastered)
25 Long Distance Love (Acoustic) (Remastered)
26 Iron out the Rough Spots (7'' Mix) (Remastered)
27 Tender Trap (Demo) (Remastered)
28 Come Back and Stay (Full Length Version) (Remastered)
29 Yours (7'' Mix) (Remastered)
30 Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Live at the Royal Court Theatre, 1983] (Remastered)
31 Standing on the Edge (Alternate Mix) (Remastered)
32 Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Acoustic] (Remastered)
33 Love of the Common People (1982 7" Mix) (Remastered)
34 Behind Your Smile (Live at the Royal Court Theatre,1983) (Remastered)
35 Oh Women (Live at the Royal Court Theatre, 1983) (Remastered)
36 Hope in a Hopeless World (Remastered)
37 In the Long Run (Remastered)
38 Man in the Iron Mask (Remastered)
39 No Parlez (Remastered)
40 Now I Know What Made Otis Blue (Remastered)
41 Oh Women (Remastered)
42 Right About Now (Remastered)
43 Soldier's Things (Remastered)
44 Some People (Remastered)
45 Wasting My Time (Remastered)
46 Find One Voice (Remastered)
47 Trying to Guess the Rest (Remastered)
48 You're the One (Remastered)
49 Leaving Home (Remastered)
50 Thinking About You (Remastered)
51 Half a Step Away (Remastered)
52 Cold Sweat (Remastered)
53 I've Been Lonely for So Long (Remastered)
54 Ku Ku Kurama (Remastered)
55 One Step Forward (B-side Mix)
56 Coralie (Remastered)
57 Come On In (with Paul Young)
58 It Will Be You (Remastered)
59 Man of Steel (Remastered)
60 Souls Unknown (Remastered)
61 Give Me My Freedom (Remastered)
62 Till I Gain Control Again
63 Lovers Cross
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.