Hallo - Paul de Leeuw , The Gents перевод на немецкий

Hallo

Wanneer ik aan je denk zijn wij alleen
Het kwam tot zoenen toen je in mijn droom verscheen
Maar als ik je dan zie loop jij voorbij
Hallo, draai je om en kijk naar mij
Want ik denk dat ik dan zie
En ik denk dat ik dan voel
Voor mij is er geen ander
Als je voelt wat ik bedoel
En ik denk dus dat ik weet
Hoe je reageren zou
Als ik het durfde zeggen
Ik hou van jou

Ik fantaseer het zonlicht in je haar
Wanneer we dan flaneren op een boulevard
Dan weet ik zeker dat ik bij je hoor
Hallo, hoe lang ga ik hier mee door
Dat ik denk waar zou je zijn
Dat ik denk wat zou je doen
Loop je eenzaam door de regen
Of geeft iemand jou een zoen
Als ik nu maar zeker wist
Hoe je reageren zou
Dat zou ik durven zeggen
Ik hou van jou

Hallo, hoelang ga ik hier mee door
Dat ik denk waar zou je zijn
Dat ik denk wat zou je doen
Loop je eenzaam door de regen
Of geeft iemand jou een zoen
Als ik nu maar zeker wist
Hoe je reageren zou
Dan zou ik durven zeggen
Ik hou van jou

Hallo

Wenn ich an dich denke, sind wir allein
Es kam zu Küssen, als du in meinem Traum erschienest
Aber wenn ich dich dann sehe, gehst du vorbei
Hallo, dreh dich um und schau mich an
Denn ich glaube, dass ich dann sehe
Und ich glaube, dass ich dann fühle
Für mich gibt es keine andere
Wenn du fühlst, was ich meine
Und ich glaube deshalb, dass ich weiß
Wie du reagieren würdest
Wenn ich es zu sagen wagte
Ich liebe dich

Ich fantasiere das Sonnenlicht in deinem Haar
Wenn wir dann auf einem Boulevard flanieren
Dann weiß ich sicher, dass ich zu dir gehöre
Hallo, wie lange mache ich hiermit noch weiter?
Dass ich denke, wo du wohl bist
Dass ich denke, was du wohl tust
Gehst du einsam durch den Regen
Oder gibt dir jemand einen Kuss
Wenn ich nur sicher wüsste
Wie du reagieren würdest
Dann würde ich es zu sagen wagen
Ich liebe dich

Hallo, wie lange mache ich hiermit noch weiter?
Dass ich denke, wo du wohl bist
Dass ich denke, was du wohl tust
Gehst du einsam durch den Regen
Oder gibt dir jemand einen Kuss
Wenn ich nur sicher wüsste
Wie du reagieren würdest
Dann würde ich es zu sagen wagen
Ich liebe dich