Текст и перевод песни Paul De Leeuw - Even Zoenen
Ik
ben
de
sores
zat
I'm
tired
of
the
worries
Het
gemekker
en
geneuzel
The
grumbling
and
nagging
Ik
voel
de
zindering
van
de
stad
I
feel
the
thrill
of
the
city
Dus
geen
geaarzel
en
getreuzel
So
no
hesitation
or
dawdling
Ik
wil
uit,
ik
zal
wel
moeten
I
want
to
go
out,
I
have
to
Want
ik
ben
op
vrije
voeten
Because
I'm
free
Ik
zag
opeens
het
licht
I
suddenly
saw
the
light
Ik
vergeet
nu
de
malaise
I'm
forgetting
the
malaise
De
deur
die
knal
ik
nu
lekker
dicht
I'm
slamming
the
door
shut
Ik
wil
aan
mijn
lijf
geen
polonaise
I
don't
want
a
conga
line
on
my
body
Ik
ga
uit,
ik
zal
wel
moeten
I'm
going
out,
I
have
to
Want
ik
ben
op
vrije
voeten
Because
I'm
free
Ik
ga
even
zoenen
I'm
just
going
to
kiss
Slaak
jij
een
diepe
zucht
Let
out
a
deep
sigh
Ik
voel
je
hete
adem
I
feel
your
hot
breath
En
hap
alvast
naar
lucht
And
already
gasp
for
air
Ik
proef
een
mooie
mond
I
taste
a
beautiful
mouth
En
lees
langzaam
vreemde
lippen
And
slowly
read
strange
lips
Ik
sluit
ook
nooit
meer
een
nieuw
verbond
I'll
never
make
a
new
pact
again
Wil
geen
relaties
op
de
klippen
Don't
want
relationships
on
the
rocks
Altijd
uit,
ik
zal
wel
moeten
Always
out,
I
have
to
Want
ik
ben
op
vrije
voeten
Because
I'm
free
Ik
ga
even
zoenen
I'm
just
going
to
kiss
Slaak
jij
een
diepe
zucht
Let
out
a
deep
sigh
Ik
voel
je
hete
adem
I
feel
your
hot
breath
En
hap
alvast
naar
lucht
And
already
gasp
for
air
Ik
ga
even
zoenen
I'm
just
going
to
kiss
De
grootste
zucht
slaak
ik
I
let
out
the
biggest
sigh
Elke
dag
een
schone
lei
Every
day
a
clean
slate
Ook
morgen
ben
ik
van
de
partij
Tomorrow
I'll
be
there
too
Want
ik
ga
een
zoenen
Because
I'm
going
to
kiss
Ik
ga
even
zoenen
I'm
just
going
to
kiss
Slaak
jij
een
diepe
zucht
Let
out
a
deep
sigh
Ik
voel
je
hete
adem
I
feel
your
hot
breath
En
hap
alvast
naar
lucht
And
already
gasp
for
air
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Van Eijk
Альбом
Lief
дата релиза
01-01-1997
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.