Het wordt winter / Midden in de winternacht - Paul De Leeuwперевод на немецкий
Het
wordt
winter
en
het
sneeuwt
Es
wird
Winter
und
es
schneit
De
zon
is
met
de
noordenzon
vertrokken
Die
Sonne
ist
gen
Norden
gezogen
We
kijken
samen
naar
de
kleine
vlokken
Wir
schauen
zusammen
auf
die
kleinen
Flocken
En
de
wereld
is
een
prentenboek
Und
die
Welt
ist
ein
Bilderbuch
Het
sneeuwt
Es
schneit
Het
wordt
winter,
het
wordt
winter
en
het
sneeuwt
Es
wird
Winter,
es
wird
Winter
und
es
schneit
Het
wordt
winter
en
het
sneeuwt
Es
wird
Winter
und
es
schneit
De
kachel
in
ons
huis
geeft
volop
hitte
Der
Ofen
in
unserem
Haus
gibt
reichlich
Wärme
Toch
blijven
we
hier
nog
een
tijdje
zitten
Doch
bleiben
wir
hier
noch
eine
Weile
sitzen
Want
het
is
nog
nooit
zo
mooi
geweest
Denn
es
ist
noch
nie
so
schön
gewesen
Het
sneeuwt
Es
schneit
Het
wordt
winter
van
hier
tot
ginter
Es
wird
Winter,
nah
und
fern
Kijk
het
sneeuwt
Schau,
es
schneit
Midden
in
de
winternacht
Mitten
in
der
Winternacht
Ging
de
hemel
open
Ging
der
Himmel
auf
Die
ons
heil
ter
wereld
bracht
Der
uns
das
Heil
zur
Welt
gebracht
Antwoord
op
ons
hopen
Antwort
auf
unser
Hoffen
Elke
vogel
zingt
zijn
lied
Jeder
Vogel
singt
sein
Lied
Herder
waarom
zingt
gij
niet
Hirte,
warum
singst
du
nicht
Laat
de
citer
slaan,
bluis
de
fluiten
aan
Lasst
die
Zither
klingen,
blast
die
Flöten
an
Laat
de
bel,
laat
de
trom
Lasst
die
Glocke,
lasst
die
Trommel
Laat
de
bel-trom
horen
Lasst
die
Glocke,
die
Trommel
ertönen
Christus
is
geboren
Christus
ist
geboren
Vrede
was
het
overal
Friede
war
es
überall
Wilde
dieren
kwamen
Wilde
Tiere
kamen
Bij
de
schapen
in
de
stal
Zu
den
Schafen
in
den
Stall
En
zij
speelden
samen
Und
sie
spielten
zusammen
Elke
vogel
zingt
zijn
lied
Jeder
Vogel
singt
sein
Lied
Herders
waarom
speelt
gij
niet
Hirten,
warum
spielt
ihr
nicht
Laat
de
citers
slaan,
blaas
uw
fluiten
aan
Lasst
die
Zithern
klingen,
blast
eure
Flöten
an
Laat
de
bel,
laat
de
trom'
Lasst
die
Glocke,
lasst
die
Trommel
Laat
de
bel-trom
horen
Lasst
die
Glocke,
die
Trommel
ertönen
Christus
is
geboren
Christus
ist
geboren
Ondanks
winter,
sneeuw
en
ijs
Trotz
Winter,
Schnee
und
Eis
Bloeiden
alle
bomen
Blühten
alle
Bäume
Van
het
aardse
paradijs
Das
irdische
Paradies
Is
vanacht
gekomen
Ist
heute
Nacht
gekommen
Elke
vogel
zingt
zijn
lied
Jeder
Vogel
singt
sein
Lied
Hersers
waarom
danst
gij
niet
Hirten,
warum
tanzt
ihr
nicht
Laat
de
citers
slaan,
blaas
de
fluiten
aan
Lasst
die
Zithern
klingen,
blast
die
Flöten
an
Laat
de
bel,
laat
de
trom
Lasst
die
Glocke,
lasst
die
Trommel
Laat
de
bel-trom
horen
Lasst
die
Glocke,
die
Trommel
ertönen
Christus
is
geboren
Christus
ist
geboren
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.