Honderd Procent - Paul De Leeuw перевод на немецкий

Honderd Procent

Altijd wil je praten want woorden hebben zin
Je aarzelt want je weet het niet
Je zoekt een nieuw begin
Maar ik zeg wat ik zeker weet
Ik heb geen woorden nodig
Ik twijfel niet zolang je bij me bent
Voor honderd procent

Altijd wil je praten ik hou mijn adem in
Je zegt dat dit niet alles is
Verlies steeds wat ik win
En ik zeg wat ik zeker weet
Ik heb geen woorden nodig
Ik voel me vrij zolang je bij me bent
Voor honderd procent

Ik koop en kies ik zorg en zing
Ik ren en vlieg alleen voor jouw
Met liefde en plezier
Geef als je me kent
Honderd procent
En blijf nog even hier

Jij hebt makkelijk praten
Maar praten heeft geen zin
Je denkt dat je het beter weet
Je vult mijn leven in
En ik weet wat ik zeker weet
Die woorden zijn niet nodig
Ik twijfel niet zolang je bij me bent
Voor honderd procent

Ik koop en kies ik zorg en zing
Ik ren en vlieg alleen voor jouw
Met liefde en plezier
Geef als je me kent
Honderd procent
En blijf nog even hier

Maar als jij wilt praten
En steeds het licht niet ziet
Dan weet ik wat jij nog niet weet
Voor minder doe ik het niet
Ik zal me straks vermannen
De zorgen kan ik aan
Je moest maar gaan als jij niet bij me bent
Voor honderd procent

Geef als je me kent
Honderd procent
En blijf nog even hier

Ik koop en kies ik zorg en zing
Ik ren en vlieg alleen voor jouw
Dus wees nu even stil
Geef als je me kent
Honderd procent
Da's alles wat ik wil

Hundert Prozent

Immer willst du reden, denn Worte haben Sinn
Du zögerst, denn du weißt es nicht
Du suchst einen neuen Anfang
Aber ich sage, was ich sicher weiß
Ich brauche keine Worte
Ich zweifle nicht, solange du bei mir bist
Zu hundert Prozent

Immer willst du reden, ich halte meinen Atem an
Du sagst, dass dies nicht alles ist
Verliere immer, was ich gewinne
Und ich sage, was ich sicher weiß
Ich brauche keine Worte
Ich fühle mich frei, solange du bei mir bist
Zu hundert Prozent

Ich kaufe und wähle, ich sorge und singe
Ich renne und fliege nur für dich
Mit Liebe und Freude
Gib mir, wenn du mich kennst
Hundert Prozent
Und bleib noch kurz hier

Du hast leicht reden
Aber reden hat keinen Sinn
Du denkst, dass du es besser weißt
Du bestimmst mein Leben
Und ich weiß, was ich sicher weiß
Diese Worte sind nicht nötig
Ich zweifle nicht, solange du bei mir bist
Zu hundert Prozent

Ich kaufe und wähle, ich sorge und singe
Ich renne und fliege nur für dich
Mit Liebe und Freude
Gib mir, wenn du mich kennst
Hundert Prozent
Und bleib noch kurz hier

Aber wenn du reden willst
Und immer das Licht nicht siehst
Dann weiß ich, was du noch nicht weißt
Für weniger tue ich es nicht
Ich werde mich gleich zusammenreißen
Die Sorgen kann ich ertragen
Du müsstest gehen, wenn du nicht bei mir bist
Zu hundert Prozent

Gib mir, wenn du mich kennst
Hundert Prozent
Und bleib noch kurz hier

Ich kaufe und wähle, ich sorge und singe
Ich renne und fliege nur für dich
Also sei jetzt mal still
Gib mir, wenn du mich kennst
Hundert Prozent
Das ist alles, was ich will