Текст и перевод песни Paul de Munnik - Voor eeuwig
Ik
ken
jou
uit
de
bergen
I
met
you
in
the
mountains
Je
lacht
en
gaf
het
paard
een
klap
op
zijn
kont
You
were
laughing
and
patted
the
horse
on
the
butt
En
weg
was
je
in
gallop
And
then
you
galloped
away
Weg
was
je
in
gallop
You
galloped
away
Ik
ken
jou
van
de
bron
I
met
you
at
the
spring
Met
hoog
op
je
hoofd
een
vaas
A
vase
perched
high
on
your
head
En
met
de
handen
los
And
your
hands
were
free
En
blote
voeten
op
de
stenen
And
your
bare
feet
on
the
stones
Blote
voeten
op
de
stenen
Bare
feet
on
the
stones
Ik
ken
jou
van
de
zee
I
met
you
at
the
sea
Donker
lag
je
naast
me
You
were
lying
beside
me
in
the
dark
Tussen
de
vissersboten
Between
the
fishing
boats
En
je
lichaam
straalde
maar
And
your
body
was
radiant
Je
lichaam
straalde
maar
Your
body
was
radiant
Ik
ken
jou
uit
de
kroeg
I
met
you
in
the
tavern
De
mannen
brulden
om
bier
The
men
were
roaring
for
beer
En
stampten
hun
grote
voeten
And
stamping
their
big
feet
En
jij
danste
op
de
tafel
And
you
were
dancing
on
the
table
JIj
danste
op
de
tafel
You
were
dancing
on
the
table
Ik
ken
jou
uit
de
bossen
I
met
you
in
the
forest
Op
jouw
geheime
plek
In
your
secret
spot
Lig
je
op
het
bed
van
naalden
You're
lying
on
a
bed
of
needles
De
zon
in
je
gezicht
The
sun
on
your
face
Ik
ken
jou
uit
de
trein
I
met
you
on
the
train
Een
blik
uit
het
razend
raam
A
glance
out
of
the
speeding
window
Naar
de
man
op
het
perron
At
the
man
on
the
platform
Dan
ben
je
weer
verdwenen
Then
you
disappeared
again
Dan
ben
je
weer
verdwenen
You
disappeared
again
Ik
ken
jou
van
het
vuur
I
met
you
by
the
fire
De
warmte
op
je
huid
The
warmth
on
your
skin
In
het
wakende
licht
van
vlammen
In
the
flickering
light
of
flames
Ben
je
mooier
dan
ooit
You
were
more
beautiful
than
ever
Ben
je
mooier
dan
ooit
You
were
more
beautiful
than
ever
Ik
ken
jou
van
het
land
I
met
you
in
the
countryside
Daar
sta
je
op
het
veld
There
you
are
standing
in
the
field
En
roept
jongens,
kom
eten
And
calling
out,
boys,
come
eat
Je
zwaait
in
je
blauwe
jurk
You're
waving
in
your
blue
dress
Je
zwaait
in
je
blauwe
jurk
You're
waving
in
your
blue
dress
En
wij
rennen
naar
je
toe
And
we
run
towards
you
Ik
ren
het
hardst
van
allemaal
I
run
the
fastest
of
all
Je
vangt
me
op
en
zegt
You
catch
me
and
say
Rustig
maar
Take
it
easy
Rustig
maar
Take
it
easy
Er
is
genoeg
voor
iedereen
There's
enough
for
everyone
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.