Paul the Messenger - Xmas - перевод текста песни на французский

Xmas - Paul the Messengerперевод на французский




Xmas
Noël
Everybody's chilling by the fireplace
Tout le monde se détend près de la cheminée
All my family's here
Toute ma famille est
It's my favourite holiday
C'est ma fête préférée
We can play a board game
On peut jouer à un jeu de société
Scrabble or monopoly
Scrabble ou Monopoly
Just make sure you're good
Assure-toi juste d'être bon
And that you don't end up in last place, fastpace
Et de ne pas te retrouver à la dernière place, à toute allure
Everybody's chilling
Tout le monde se détend
Everybody's got the egg nog and the filling
Tout le monde a du lait de poule et de la garniture
If we play a Fifa tournament
Si on joue à un tournoi Fifa
You know I'm winning
Tu sais que je gagne
Grab a glass and let me make a toast
Prends un verre et laisse-moi porter un toast
To new beginnings, alright
Aux nouveaux commencements, d'accord
One time for the family
Une fois pour la famille
For times for my saviour
Pour les moments pour mon sauveur
I believe, yeah
J'y crois, oui
Three times for the brethren
Trois fois pour les frères
All the ones that didn't make it
Tous ceux qui ne l'ont pas fait
And the ones that did yeah
Et ceux qui l'ont fait, oui
One time for the family
Une fois pour la famille
For times for my saviour
Pour les moments pour mon sauveur
I believe, yeah
J'y crois, oui
Three times for the brethren
Trois fois pour les frères
All the ones that didn't make it
Tous ceux qui ne l'ont pas fait
And the ones that did yeah
Et ceux qui l'ont fait, oui
All the ladies running from the mistletoe
Toutes les filles fuient le gui
If a brother grabs you, know he's never gonna let you go
Si un frère te prend, sache qu'il ne te laissera jamais partir
I'm so full I probably cannot eat no more
Je suis tellement repu que je ne peux plus rien manger
Mamma bought the turkey
Maman a acheté la dinde
And you know I gotta have another go, Okay!
Et tu sais que je dois en avoir une autre, OK!
Everybody knows the best part is the stuffing
Tout le monde sait que la meilleure partie est la farce
That piece of cake is mine
Ce morceau de gâteau est le mien
No don't you every touch it
Non, ne le touche jamais
It's always expensive, Always overbudget
C'est toujours cher, toujours au-dessus du budget
But we always love it
Mais on adore toujours ça
One time for the family
Une fois pour la famille
For times for my saviour
Pour les moments pour mon sauveur
I believe, yeah
J'y crois, oui
Three times for the brethren
Trois fois pour les frères
All the ones that didn't make it
Tous ceux qui ne l'ont pas fait
And the ones that did yeah
Et ceux qui l'ont fait, oui
One time for the family
Une fois pour la famille
For times for my saviour
Pour les moments pour mon sauveur
I believe, yeah
J'y crois, oui
Three times for the brethren
Trois fois pour les frères
All the ones that didn't make it
Tous ceux qui ne l'ont pas fait
And the ones that did yeah
Et ceux qui l'ont fait, oui
Merry Christmas to you and your loved ones
Joyeux Noël à toi et à tes proches
Merry Christmas to you and your loved ones
Joyeux Noël à toi et à tes proches
Merry Christmas to you and your loved ones
Joyeux Noël à toi et à tes proches
Merry Christmas to you and your loved ones
Joyeux Noël à toi et à tes proches





Авторы: Paul Kazadi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.