We Are Alive - Paul van Dyk , Jennifer Brown перевод на русский

We Are Alive

Have you seen a movie?
Kisses and goodbye.
Have you seen a dark cloud?
Fades into night.
Have you seen a new one?
Telling me the lights.

Causes like a boomerang
A feeling deep inside.

Ain't not know
Ain't about you.
You don't know
That about me.
I don't know
That about you.
But if we really feel...

We are ali-i-i-ve...
Take a breath
We are ali-i-i-ve...
Take a deep breath
We are ali-i-i-ve...
Take a breath
We are ali-i-i-ve...
Take a deep breath

We're in a movie
As fly up to the sky
Help me, love will be
The foolest game to get me high.
Let's drive out this highway,
Feel my future vain.
Let this twist and wanna love you so,
Here we go.

You don't know
That about me.
I don't know
That about you.
You don't know
That about me.

But let's enjoy with you...

We are ali-i-i-ve...
Take a breath
We are ali-i-i-ve...
Take a deep breath
We are ali-i-i-ve...
Take a breath
We are ali-i-i-ve...
Take a deep breath

Don't take yourself too seriously.
The night when we sing...
We may wear different cloakes,
Pray to God, different vogues.

But we're not alone.
We are alive...

We are ali-i-i-ve...
Take a breath
We are ali-i-i-ve...
Take a deep breath
We are ali-i-i-ve...
We are alive, we're alive
We are ali-i-i-ve
Take a deep breath
Take a deep breath
Take a deep breath
Take a deep breath

Мы живы

Видела ли ты фильм?
Поцелуи и прощания.
Видела ли ты темную тучу?
Растворяющуюся в ночи.
Видела ли ты новую звезду?
Говорящую мне о свете.

Причины, словно бумеранг,
Чувство глубоко внутри.

Я не знаю
Об этом у тебя.
Ты не знаешь
Об этом во мне.
Я не знаю
Об этом у тебя.
Но если мы действительно чувствуем...

Мы жи-и-и-вы...
Сделай вдох.
Мы жи-и-и-вы...
Сделай глубокий вдох.
Мы жи-и-и-вы...
Сделай вдох.
Мы жи-и-и-вы...
Сделай глубокий вдох.

Мы в фильме,
Парим в небесах.
Помоги мне, любовь будет
Самой глупой игрой, чтобы меня опьянить.
Давай прокатимся по этой дороге,
Почувствуй мое будущее тщетным.
Пусть этот поворот событий заставит меня так любить тебя,
Поехали.

Ты не знаешь
Об этом во мне.
Я не знаю
Об этом у тебя.
Ты не знаешь
Об этом во мне.

Но давай насладимся вместе...

Мы жи-и-и-вы...
Сделай вдох.
Мы жи-и-и-вы...
Сделай глубокий вдох.
Мы жи-и-и-вы...
Сделай вдох.
Мы жи-и-и-вы...
Сделай глубокий вдох.

Не принимай себя слишком серьезно.
Ночью, когда мы поем...
Мы можем носить разные плащи,
Молиться Богу, следовать разным веяниям.

Но мы не одиноки.
Мы живы...

Мы жи-и-и-вы...
Сделай вдох.
Мы жи-и-и-вы...
Сделай глубокий вдох.
Мы жи-и-и-вы...
Мы живы, мы живы.
Мы жи-и-и-вы...
Сделай глубокий вдох.
Сделай глубокий вдох.
Сделай глубокий вдох.
Сделай глубокий вдох.